กลั่นปิโตรเลียม(glàn bpì-dtroh-liiam)
Bedeutungen
1VerbB2
Erdöl raffinieren; Rohöl destillieren
Rohöl in einer Raffinerie verarbeiten, um es durch Destillation und andere chemische Prozesse in nützlichere Produkte (wie Benzin, Diesel oder Kerosin) zu trennen.
Beispiele
ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandมีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenโรงงานrohng ngaanโรงงานrohng ngaanFabrik; Werkหลายแห่งlăai hàengหลายแห่งlăai hàengan vielen Ortenที่têeที่têe1an; in; zu einem Ort2Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen3als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)4Ort; Platz; Sitzplatz; Raum5Ordinalmarker6der/die/das (Relativpronomen)ทำหน้าที่tam nâa-têeทำหน้าที่tam nâa-têe1Aufgaben erfüllen; Pflichten nachkommen2fungieren; dienen/wirken alsกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamErdöl raffinieren; Rohöl destillierenเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; zuliebe; zugunsten2für; um zu; damitผลิตpà-lìtผลิตpà-lìt1produzieren; herstellen2erzeugen; hervorbringenน้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerngน้ำมันเชื้อเพลิงnáam-man chéuua-plerngflüssiger Brennstoff; Heizöl
Thailand hat viele Fabriken, die Erdöl raffinieren, um Kraftstoff herzustellen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การgaanกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamเป็นbpenกระบวนการgrà-buan-gaanที่แยกtêe yâekน้ำมันดิบnám-man dìpออกòkเป็นbpenผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panต่างๆdtàang-dtàangเช่นchênน้ำมันเบนซินnám-man bayn-sinและláeดีเซลdee-sen
Die Erdölraffination ist der Prozess der Trennung von Rohöl in verschiedene Produkte wie Benzin und Diesel.
โรงกลั่นrohng glànแห่งhàengใหม่màiนี้néeใช้cháiเทคโนโลยีขั้นสูงték-no-lo-yee kân sŏongในnaiการgaanกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamเพื่อให้pêuua hâiได้dâiผลิตภัณฑ์pà-lìt-dtà-panที่têeเป็นมิตรต่อสิ่งแวดล้อมbpen mít dtòr sìng wâet lómมากขึ้นmâak kêun
Diese neue Raffinerie nutzt fortschrittliche Technologie zur Erdölraffination, um umweltfreundlichere Produkte zu gewinnen.
กระบวนการgrà-buan-gaanกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeผลิตpà-lìtเชื้อเพลิงchéuua plerngสำหรับsăm-ràpยานพาหนะyaan paa-hà-náเท่านั้นtâo nánแต่ยังdtàe yangให้hâiวัตถุดิบwát-tù-dìpสำคัญsăm-kanสำหรับsăm-ràpอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamปิโตรเคมีbpì-dtroh-kay-meeอีกด้วยèek dûuay
Der Erdölraffinationsprozess produziert nicht nur Kraftstoff für Fahrzeuge, sondern liefert auch wichtige Rohstoffe für die petrochemische Industrie.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
กลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamกลั่นปิโตรเลียมglàn bpì-dtroh-liiamErdöl raffinieren; Rohöl destillieren