เส้นใยคาร์บอน(sên-yai kaa-bôn)
Bedeutungen
1NomenB2
Kohlenstofffaser; Karbonfaser
Kohlenstofffaser; ein starkes, leichtes Material, das aus dünnen Kohlenstofffilamenten besteht
Beispiele
รถจักรยานrót jàk-grà-yaanรถจักรยานrót jàk-grà-yaanFahrradคันkanคันkan1Zählwort für Angelruten, Stangen und Griffe2jucken; Juckreiz verspüren3Schaft; Rute; Stange4Hebel; Griff5Zählwort für Fahrzeuge6juckendนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ทำจากtam jàakทำจากtam jàak1[etw.] aus [etw.] machen/herstellen2aus [etw.] gemacht/hergestellt seinเส้นใยคาร์บอนsên-yai kaa-bônเส้นใยคาร์บอนsên-yai kaa-bônKohlenstofffaser; Karbonfaserเลยloieเลยloie1passieren; über etwas hinausgehen; überschreiten2überhaupt; gar (oft in Verneinungen)3also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)4völlig; absolut (Betonung)มีmeeมีmee1erleben; durchmachen2haben; besitzen3es gibt; existierenน้ำหนักเบาnám nàk baoน้ำหนักเบาnám nàk baoleicht; leichtgewichtigและláeและláeund (nebenordnend)ปั่นbpànปั่นbpàn1hypen; Aufmerksamkeit/Preise manipulieren2schleudern; spinnen; rotieren3mixen; pürieren4in die Pedale treten; Rad fahrenง่ายngâaiง่ายngâai1leicht; mühelos2leicht; einfachมากmâakมากmâak1viele; zahlreich2sehr; extrem3viel; sehr
Dieses Fahrrad ist aus Kohlefaser gefertigt, daher ist es sehr leicht und einfach zu fahren.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ชิ้นส่วนchín sùuanบางbaangชิ้นchínของkŏngรถยนต์rót yonแต่งdtàengมักจะmák jàใช้cháiเส้นใยคาร์บอนsên-yai kaa-bônเพื่อpêuuaความสวยงามkwaam sŭuai ngaam
Einige Teile von modifizierten Autos verwenden oft Kohlefaser aus ästhetischen Gründen.
ในปัจจุบันnai bpàt-jù-banอุตสาหกรรมการบินùt-săa-hà-gam gaan binนิยมní-yomใช้cháiเส้นใยคาร์บอนsên-yai kaa-bônมากขึ้นmâak kêunเพื่อpêuuaลดน้ำหนักlót nám nàkของkŏngตัวเครื่องdtuua krêuuangบินbin
Heutzutage bevorzugt die Luftfahrtindustrie zunehmend die Verwendung von Kohlefaser, um das Gewicht des Flugzeugs zu reduzieren.
ไม้เทนนิสmáai ten-nítรุ่นใหม่rûn màiถูกtòokออกแบบมาòk bàep maaให้hâiมีmeeโครงสร้างkrohng sâangเป็นbpenเส้นใยคาร์บอนsên-yai kaa-bônเพื่อpêuuaเพิ่มpêrmความแข็งแรงkwaam kăeng raengทนทานton taanขณะkà-nàตีdteeลูกlôok
Das neue Modell der Tennisschläger ist mit einer Kohlefaserstruktur konstruiert, um die Haltbarkeit und Festigkeit beim Schlagen des Balls zu erhöhen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
คาร์บอนkaa-bonคาร์บอนkaa-bon1Kohlenstoff (Element, C)2Kohlepapier3CO2-Emissionen; CO2-FußabdruckTeil 2
เส้นใยคาร์บอนsên-yai kaa-bônเส้นใยคาร์บอนsên-yai kaa-bônKohlenstofffaser; Karbonfaser