Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Pfeil nach rechts
Zyste; flüssigkeitsgefüllter Knoten
Totenschein; Sterbeurkunde
sarkastische Bemerkung; Seitenhieb
Vielfaches (Zahl)
Shiva
Bäcker; Brotbäcker
kosmischer Ozean; riesiger Ozean
traditioneller Tänzer
Streetfood; Essen vom Straßenstand
Sickergrube; Plumpsklo
Accessoire; Zubehör
Down-Syndrom
Angelhaken; Fischhaken
Textilfabrik; Weberei
Transsibirische Eisenbahn
ein kleiner Schluck
Aluminiumleiter
Sart-Fest; Verdienstübertragung für Verstorbene
Minzgeruch; Minzaroma
loben; Komplimente machen
Ban Phuang (Ortsname)
Triebe kauen
an der Couch kleben; ein Stubenhocker sein
Regeln wahren; Regeln schützen
immens; riesig; großartig
orientalisch; im asiatischen Stil
Tteokbokki (scharfes koreanisches Reiskuchengericht)
Kurukshetra (Indien)
Monolog; Selbstgespräch
Pudding aus junger Kokosnuss
Tanzpose; Tanzbewegung
Kaurischnecke; Kaurimuschel
Fruchtpaste; eingekochte Früchte
Umlaufbahn; Flugbahn
Dhammayuttika-Nikaya; Dhammayut-Orden
sich verbeugen; sich hinunterbeugen
vollgestellt; unordentlich
Zener-Diode
durch gemeinsame Verdienste verbundene Seelenverwandte; perfekt zusammenpassendes Paar
aufplatzen; aufreißen
Geräumigkeit und Pracht
Glücksstern; Glücksbringer
Smart Farm; Smart Farming
Ramadan; islamischer Fastenmonat
im Mönchsstand verbleiben
Fachbegriff; Fachsprache; Jargon
Softwareentwickler
pubertierend; heranwachsend (von Mädchen)
Überlebenskünstler / Kämpfernatur
schlank und anmutig; zierlich
Kaimaninseln
Tyrannosaurus
Genotyp
[etw.] abrufen; holen
Mho
den Haarschopf scheren
Große Kassie (Cassia grandis)
Kalziumquelle (Ernährung)
Feta-Käse
Diebstahlvorfall
königlicher Brauch; Hofetikette
Kryo-; sich auf extreme Kälte beziehend
einen Plan durchkreuzen; ein Vorhaben vereiteln
Wasser in einem Behälter schütteln
invers; umgekehrt
Toppings auswählen; Belag wählen
so; auf diese Weise
Einrichtung oder Gemeinschaft mit Schwerpunkt Mathematik
Trüffelsauce
oberster Schirmherr der Religionen; Beschützer aller Glaubensrichtungen
Amarin-Winitchai-Thronhalle
die Schwanzfedern auffächern; ein Rad schlagen
einen Dübel einschlagen
köstliches Essen aus dem Isan
Landkreis Den Chai, Phrae
Qualitätskontrollsystem (QK-System)
Papierlaterne; Lampion
klare Erkenntnis; Offensichtlichkeit
heute Abend
Zeichen der Wertschätzung; kleine Aufmerksamkeit
Spachtelmasse; Kitt; Füllstoff
Volkskunde; Folkloristik
die Ordinationshalle für einen Sangha-Ritus betreten
Türkis (Farbe)
Hardcore-Gruppe
Stadtplatz; Marktplatz
tropfnass; völlig durchnässt
Bildstabilisierungssystem
schwarzes Schaf; Außenseiter; Nonkonformist
thailändischer Pfau; Ährenträgerpfau
Bleichmittel; Bleiche
Pflaumensauce; süße Pflaumen-Dip-Sauce
Bieter; Ausschreibungsteilnehmer
Armut; Entbehrung; Not
Lupe; Vergrößerungslinse
radioaktiver Abfall
anpassungsfähig; den Umständen nachgebend
rote Zone; Hochrisikogebiet
Pessach; Ostern