Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Affix
Jetavana-Kloster
himmlisches Reich; Paradies
blaues Kasina
remappen; umprogrammieren
Hallo, altes Jahr; Grüße zum Jahresausklang
auf Drama oder Kontroversen setzen
Zählwort: เล่ม / แผ่น
Monthon Krung Thep (historischer Verwaltungsbezirk)
eine Brust abtasten; jemandem an die Brüste fassen
Code tippen; Code schreiben; programmieren
Pa Thong Ko frittieren
scharfer, deutlich umrissener Schatten
Anime synchronisieren; Anime vertonen
versuchen, [ein Gerät] zu booten/starten
anhängen; am Ende hinzufügen
Professor Puey (Puey Ungphakorn)
Gitarrenrhythmus; Schlagmuster
regieren (als Monarch)
Tsushima
seit; seitdem (nordthailändisch)
Belarus; das Land Belarus
Tanabata-Fest
[etw] testfliegen
Trailrunning; Geländelauf
Gesundheitserhaltung; Gesundheitspflege
Gesicht; Antlitz (formell/literarisch)
Laubwald
Landschaftsbau; Gartengestaltung
BMX (Fahrrad/Sport)
Meiji-Restauration
Geschäftskonzept; Geschäftsidee
traditionelle Medizin
wässrige Lösung
Pflege freundschaftlicher Beziehungen
sehr/zu schnell; extrem schnell
Boxring; Boxarena
Erde aufhäufen
Sicherheitseinheit; Personenschutz
Abspannseil; Halteseil
wie; auf welche Weise
Türstopper
Carbonara
von Lehren abweichen; einem Lehrer nicht gehorchen
Kebab
ECU; Motorsteuergerät
Vergnügungsviertel; Ausgehviertel
Einsamkeit; Abgeschiedenheit
Computertechniker; PC-Techniker
Schneider; Schneiderin
Sterngruppe; Sternbild
Fernglas
Innehaben einer Position, eines Amtes oder Titels; Amtszeit
Heißluftfritteuse
zähflüssig; klebrig
einen Krieg beginnen; Konflikte provozieren
Amt des Bildungsrates
Zünder; Sprengkapsel
Gewerbefläche; Verkaufsfläche
Elektroschocker; Taser
Fechter; Schwertkämpfer
Schaltjahr
Gladiator
Celtics
Unternehmen, das Steuern einbehält
Staatsoberhaupt (Person)
Fassadenkletterer
Stahlrahmenwerk; Stahllattung
vergessen, den Akku aufzuladen
Chips (Snack)
Bergausflug; Bergreise
Beschwörungsformel zur Weihe
die Kathina-Gewandgabe durchführen
Aceton (Lösungsmittel)
Old-School; klassischer, traditioneller Stil
jemand (Lehnwort)
religiöse Gebote und Verhaltensregeln
glückverheißender Name; Name, der Glück bringen soll
Cyril (männlicher Vorname)
wunschlos glücklich sein; jubeln
Ingenieurverband; Ingenieurvereinigung
petrochemisches Unternehmen
starke Base
Asalha (8. Monat des Mondkalenders)
Kühlmittel; Kühlmedium
Kalimantan (indonesisches Borneo)
Ursa Major (Großer Bär)
älter werden; ein bestimmtes Alter erreichen (königlich)
Pferdestall; Stall
unterstützen; fördern; aufbauen
jemand, der sich wandelt oder etwas verändert
geheime Höhle
sich bewegen; gehen; aufbrechen
versterben (buddhistischer Mönch)
Ladeanschluss; Ladebuchse
Zitrone
unerschütterlich loyal; treu
Druckkugelschreiber
Boxhandschuhe
Buchweizen