ผลไม้กวน(pŏn-lá-mái guuan)
Bedeutungen
1NomenB1
Fruchtpaste; eingekochte Früchte
Ein süßer Snack oder ein Dessert, das durch das Einkochen von Fruchtpüree hergestellt wird, typischerweise durch ständiges Rühren mit Zucker bei Hitze, bis eine dicke, klebrige Paste entsteht.
Beispiele
ยายyaaiยายyaai1Großmutter (mütterlicherseits)2alte Frau (informell; kann unhöflich sein)ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chănmein; meinsทำtamทำtam1tun; machen2kochen; Essen zubereiten3verursachen; bewirken; machen4arbeiten; angestellt sein5sich verhalten; sich benehmenผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanFruchtpaste; eingekochte Früchteขายkăaiขายkăai1[etw.] verkaufen2zum Verkauf; käuflich3sich verkaufen; sich prostituierenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzตลาดdtà-làatตลาดdtà-làat1populär; Mainstream (ugs.)2Markt; Marktplatz3Markt (wirtschaftliche Nachfrage/Sektor)ทุกtúkทุกtúk1jeder; jede; jedes2jede/jeder/jedes (Intervall/Häufigkeit)วันอาทิตย์wan aa-títวันอาทิตย์wan aa-títSonntag (Wochentag)
Meine Großmutter stellt jeden Sonntag Fruchtpaste her und verkauft sie auf dem Markt.
Wortaufschlüsselung
+
ผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanผลไม้กวนpŏn-lá-mái guuanFruchtpaste; eingekochte Früchte