ตัวเบ็ด(dtuua bèt)
Bedeutungen
1NomenB1
Angelhaken; Fischhaken
ein gebogenes Stück Metall oder anderes Material, das zum Fangen von Fischen verwendet wird
Beispiele
พ่อสอนpôr sŏnพ่อสอนpôr sŏn1Vater unterrichtet; Vater bringt bei2vom Vater unterrichtet werden (passives Verständnis im Kontext)3Papa, bring ... bei (Anrede + Bitte)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ผูกpòokผูกpòok1[etwas] binden; befestigen2binden; verbinden; verknüpfen3formgebundene Verse verfassen4verpflichten; binden; zusichernตัวเบ็ดdtuua bètตัวเบ็ดdtuua bètAngelhaken; Fischhakenกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)สายsăaiสายsăai1Leitung; Draht; Kabel2Linie; Route (Verkehr/Kommunikation)3spät; verspätet4Strang; Faden; Schnur (langes, dünnes Stück)5Linie; Abstammungslinie; Zweig6Zählwort für lange, biegsame Gegenstände (Kabel, Seile, Halsketten)7Vormittag (später Vormittag)8Informant; Spion; Geheimagentเอ็นตกปลาen dtòk bplaaเอ็นตกปลาen dtòk bplaaAngelschnur
Mein Vater hat mir beigebracht, den Angelhaken an die Angelschnur zu binden.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
Wortaufschlüsselung
+
ตัวเบ็ดdtuua bètตัวเบ็ดdtuua bètAngelhaken; Fischhaken