หอยเบี้ย(hŏi bîia)
Bedeutungen
1NomenB2
Kaurischnecke; Kaurimuschel
eine kleine Meeresschnecke namens Kaurischnecke oder ihre glatte Schale, die früher als Zahlungsmittel verwendet wurde
Beispiele
ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)สมัยโบราณsà-măi boh-raanสมัยโบราณsà-măi boh-raan1Antike; Altertum2antik; aus dem Altertumคนไทยkon taiคนไทยkon taiThailänder; thailändisches Volk; thailändischer Staatsbürgerเคยkoeiเคยkoei1jemals; schon einmal (bisherige Erfahrung)2[pflegte zu] (frühere Erfahrung/Gewohnheit)ใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]หอยเบี้ยhŏi bîiaหอยเบี้ยhŏi bîiaKaurischnecke; Kaurimuschelแทนtaenแทนtaen1ersetzen; vertreten2anstatt; stattdessen3anstelle von; im Namen vonเงินตราngern dtraaเงินตราngern dtraa1Zahlungsmittel (rechtlich/administrativ)2Währung; Geld (offiziell)ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)การซื้อขายgaan séu kăaiการซื้อขายgaan séu kăai1Handel / Kauf und Verkauf2Kauf-/Verkaufstransaktion / Geschäft3Börsenhandel / Handelsaktivität (Finanzen)สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1Waren; Güter2Produkt; Artikel3Rohstoff; Handelsgut (Wirtschaft)
In alten Zeiten verwendeten die Thailänder Kaurischnecken anstelle von Geld, um Waren zu kaufen und zu verkaufen.
Wortaufschlüsselung
+
หอยเบี้ยhŏi bîiaหอยเบี้ยhŏi bîiaKaurischnecke; Kaurimuschel