Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Erweiterung; Ausbau
Balletttänzer
Schwarz-Weiß-Foto
Staub; feine Partikel
Prinz Mongkut (vor Thronbesteigung; später König Rama IV.)
analytische Chemie
Minutenzeiger (einer Uhr)
Ehrung; Auszeichnung; Anerkennung; Würdigung
tropischer Regenwald
Tromsø (Stadt in Norwegen)
Monster angreifen (Gaming)
sich etwas zu Herzen nehmen; persönlich nehmen
Verwaltungsbehörde; Verwaltungseinheit
verfolgen; aufspüren
Sternbild Leier
Insektizid; Insektenvernichtungsmittel
Lieferant; Anbieter
Geschirr; Essgeschirr
Erdkern
Märtyrer
Milchglas; Mattglas
einkerkern; inhaftieren
Garuda
Luftpolsterfolie
vorsprechen; jemanden für eine Rolle besetzen
Herr der Welt; oberster Herrscher
Steppe
vorherrschender Wind; Hauptwind
Luang Pu Iam (verehrter thailändischer Mönch)
Kostenvoranschlag; Preisangebot
eine Mutter/Schraube anziehen
häufig husten
einen Fisch im Maul/Schnabel halten
Entwicklungsplan
einkaufen; shoppen gehen
Assemblersprache
häufig hinzufügen
von einem Lied/Musik fasziniert sein
zu fortschrittlich; seiner Zeit (zu sehr) voraus
starrer Rahmen
Spickzettel oder Notizen mitführen
dienstälteres akademisches Personal
Sherbet; Sorbet (Eisdessert)
Risotto (italienisches Reisgericht)
na gut; nun ja, okay
Effizienzergebnisse; Leistungsergebnisse
einen schwachen Geruch haben
bis; bis zu dem Punkt, an dem
königlicher Beiname; ehrenvoller Beiname (oft posthum)
kopflastig; spitzenlastig
einladen, die Kosten zu teilen; einen Gruppenkauf vorschlagen
Hohepriester; Oberpriester
die Ableitung von [etw.] berechnen; [etw.] ableiten
wo?; ich frage mich, wo (Isan)
Bolzen; Maschinenschraube
Umwerben; Liebeswerben; Flirten
Beschlagnahme; Einziehung; Sicherstellung (durch Behörden)
Polizeigeneral (Ranggruppe)
Bordkarte
Kohlendioxidgas
Kratomblatt
exquisit; akribisch; überaus kunstvoll
etwas Universelles
Unterwassertunnel
nagend; pochend (Schmerz)
thailändisches weißes Mergelpulver; Kreidepulver
Blüte der Röhrenkassie
Stolz; Arroganz; Selbstwertgefühl
Fesseln; Fußfesseln; Fixierungen
schwer husten; stark husten
Soulmusik
schön; anmutig
Hyaluronsäure-Serum
den ersten Treffer erzielen
Navigationsgerät; Navigationsausrüstung
Gleichstellung der Geschlechter
Blech
Medienkonsum
Paniermehl; Semmelbrösel
Wasserkocher
Leiter eines Sparzirkels; ROSCA-Manager
Aufbruch in die Hauslosigkeit; Entsagung
Astana
Boson
Thao Thep Kasattri
Vielzahl von Blumen; alle Blumen
Rauch wegfächeln
psychosozial
Lachgasballon (Slang)
Streaming
Hauptformel / übergeordnete Formel
Präfektur Osaka
Holz längs spalten
königliches Audienzfenster; königlicher Balkon
Mercedes (alternative Schreibweise)
Kropf; Struma; vergrößerte Schilddrüse
Jagdsaison; Jagdzeit
Curry kochen/würzen; Curry zubereiten
umgangssprachlich: gute Moves oder Beinarbeit haben
Nationalmuseum Bangkok