พริ้งเพรา(príng prao)

Bedeutungen

1AdjektivC1

schön; anmutig

schön, hübsch oder anmutig in der Erscheinung

Beispiele

วันนี้wan néeวันนี้wan née1heute (Zeitpunkt des Sprechens)2heute; dieser Tag3heutzutage; in diesen Tagen (informell)เธอterเธอter1du (informell; vertraut)2Anredeform (liebevoll)3sie; ihrแต่งdtàengแต่งdtàeng1sich anziehen; sich kleiden2dekorieren; schmücken3komponieren; verfassen4modifizieren; tunen; anpassen5heiraten (umgangssprachlich)6arrangieren; herrichten; stylenชุดไทยchút taiชุดไทยchút taitraditionelles thailändisches Outfitได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenสวยsŭuaiสวยsŭuai1schön; hübsch2perfekt; makellos (ironisch)3gut gemacht; feinพริ้งเพราpríng praoพริ้งเพราpríng praoschön; anmutigจริงๆjing jingจริงๆjing jing1wirklich; tatsächlich; in der Tat2[!] wirklich?!; im Ernst?!
Heute siehst du in dem traditionellen thailändischen Kleid wirklich wunderschön und anmutig aus.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

พริ้งpríngพริ้งpríngschön; charmant; anmutigTeil 1
+
เพpayเพpay1Phe (Ortsname)2Pe (thailändische Social-/Streaming-Plattform)Teil 2
+
ราraaราraa1Schimmel; Mehltau2Preis; Kosten (veraltet/lit.)3ich; wir (königlich/veraltet, bescheidener Singular oder königlicher Plural)Teil 3
พริ้งเพราpríng praoพริ้งเพราpríng praoschön; anmutig