ช้อปปิง(chóp-bping)

Bedeutungen

1VerbA2

einkaufen; shoppen gehen

einkaufen gehen oder Zeit damit verbringen, nach Dingen zum Kaufen zu suchen

Beispiele

เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1dieser Samstag2an diesem Samstagฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ช้อปปิงchóp-bpingช้อปปิงchóp-bping1einkaufen; shoppen gehen2Einkaufen; Shoppingกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährteที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzห้างhâangห้างhâang1Einkaufszentrum; Mall2Handelshaus; Firma (veraltet/formell)3Kaufhaus; Warenhaus
Diesen Samstag gehe ich mit Freunden im Einkaufszentrum shoppen.
2NomenA2

Einkaufen; Shopping

die Aktivität oder der Anlass, Dinge zu kaufen

Beispiele

เสาร์นี้săo néeเสาร์นี้săo née1dieser Samstag2an diesem Samstagฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ช้อปปิงchóp-bpingช้อปปิงchóp-bping1einkaufen; shoppen gehen2Einkaufen; Shoppingที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzห้างhâangห้างhâang1Einkaufszentrum; Mall2Handelshaus; Firma (veraltet/formell)3Kaufhaus; Warenhausกับgàpกับgàp1mit; zusammen mit2und (informell)3gegen; versus4zu; gegenüber (Empfänger/Ziel)5Beilage; Begleitgericht6Zählwort: Sets/Paare (Löffel und Gabel)เพื่อนpêuuanเพื่อนpêuuan1Freund2Mitschüler; Kollege3Begleiter; Gefährte
Diesen Samstag gehe ich mit Freunden im Einkaufszentrum einkaufen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ช้อปchópช้อปchóp1shoppen; einkaufen (gehen)2Shop; Laden (informell; Lehnwort)Teil 1
+
ปิงbpingปิงbping1Ping (Fluss)2Ping (Netzwerklatenztest)3anpingen; einen Ping sendenTeil 2
ช้อปปิงchóp-bpingช้อปปิงchóp-bpingeinkaufen; shoppen gehen
ช้อปปิง (chóp-bping) — einkaufen; shoppen gehen | ThaiFlip