ความทะนงตัว(kwaam tá-nong dtuua)

Bedeutungen

1NomenB2

Stolz; Arroganz; Selbstwertgefühl

ein Gefühl des Stolzes auf sich selbst, das von gesundem Selbstwertgefühl bis hin zu Arroganz oder Überheblichkeit reichen kann

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

มานะmaa-náมานะmaa-ná1Ausdauer; Beharrlichkeit; Anstrengung2Dünkel; Stolz (Buddhismus)
  • Ausdauer; Beharrlichkeit; Anstrengung
  • Dünkel; Stolz (Buddhismus)
ทิฐิมานะtí-tì maa-náทิฐิมานะtí-tì maa-násturer Stolz; Arroganz

sturer Stolz; Arroganz

อีโก้บวมee-gôh buuamอีโก้บวมee-gôh buuam1aufgeblasenes Ego; Eingebildetheit2eingebildet; arrogant
  • aufgeblasenes Ego; Eingebildetheit
  • eingebildet; arrogant

Wortaufschlüsselung

ความทะนงkwaam tá-nongความทะนงkwaam tá-nongStolz; ArroganzTeil 1
+
ตัวdtuuaตัวdtuua1Körper; Selbst; Person (umg.)2Charakter; Figur3Zählwort: Tiere, Kleidung, Möbel, bestimmte Gegenstände; Personen (umg.)4selbst-/persönlich (attributiv)Teil 2
ความทะนงตัวkwaam tá-nong dtuuaความทะนงตัวkwaam tá-nong dtuuaStolz; Arroganz; Selbstwertgefühl
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen