ขบๆ(kòp kòp)

Bedeutungen

1AdverbB1

nagend; pochend (Schmerz)

Beschreibt einen dumpfen, anhaltenden oder nagenden Schmerz, der oft tief im Inneren spürbar ist, wie bei Zahnschmerzen.

Beispiele

ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)รู้สึกrúu-sèukรู้สึกrúu-sèuk1fühlen; spüren2sich fühlen (Kopulaverb)3das Gefühl haben, dass...; denken (Eindruck/Meinung)ปวดฟันbpùuat fanปวดฟันbpùuat fan1Zahnschmerzen2Zahnschmerzen habenขบๆkòp kòpขบๆkòp kòpnagend; pochend (Schmerz)
Ich spüre einen leichten, nagenden Zahnschmerz.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

ตุบๆdtùp dtùpตุบๆdtùp dtùp1Poch-poch; Bumm-bumm (wiederholtes dumpfes, schweres Geräusch)2mit einem wiederholten dumpfen Schlag; pochend; pulsierend
  • Poch-poch; Bumm-bumm (wiederholtes dumpfes, schweres Geräusch)
  • mit einem wiederholten dumpfen Schlag; pochend; pulsierend
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

Gemacht mit Liebe und ❤️

SupportDatenschutzNutzungsbedingungen