Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Basketballspieler
Beten; Sprechen von Gebeten; Andachtsrezitation
sich freinehmen; Urlaub nehmen
Bestäubung
indirektes Objekt; Dativobjekt (Grammatik)
nach etwas kramen; nach etwas tasten
die Zähne zusammenbeißen
Basismodell; Einstiegsversion; Standardversion
orangefarbenes Rosa; Lachsrosa
sich durch eine Menge drängen
alter Knacker (abwertend)
interdisziplinär; fachübergreifend
wirre Gedanken haben; sich Sorgen machen
Erdgöttin (buddhistische Mythologie)
Was ist los?; Was gibt's?
ermutigen; die Moral stärken
Slawe; slawische Person
vermisste Person
Insektizid
Khrua To (Somdet To)
Agilität; Gewandtheit
Schülervertretung; Schülerrat
Verrichten des Salah (islamisches Gebet)
Bankwesen
ständig naschen; knabbern
Berater; Betreuer
Weichheit; Geschmeidigkeit
Landsmann; Mitbürger
Industriegebiet; Industriezone
Bombenleger
Wirtschaftsbaum; Nutzholz
Feuer-Kasina
Farbbasis; Basisfarbe
Großstadtgemeinde Hat Yai
ein Ziel anstreben; zielorientiert sein
genau im Schritt / an der Gabelung [Adv.]
die Wurzel ziehen (Mathe)
das Louvre-Museum (Paris)
angeborene Veranlagung (oft abwertend)
Bootsboden; Schiffsdeck
Nichtregierungsorganisation; NGO
den Kontakt zu [jmdm.] abbrechen
Makroökonomie
interaktiv
Tiere unter Quarantäne stellen
Mahadeva; Shiva; großer Gott
Landschaftsarchitekt
Rauch erkennen; Rauch detektieren
so weit das Auge reicht
Dynastiename
neuer Look; neues Erscheinungsbild
den Kopf drehen und hinschauen
Lob; Lobrede; Würdigung
Erzähler; Geschichtenerzähler
medizinische Fachzeitschrift
sehr kurz; extrem kurz
Baumschatten
Klang von Instrumentalmusik
Aktenschrank
obszön reden; schmutzig reden
Trinkrunde; Zechgelage
freier Wille
Geld per App überweisen
Stahllineal
Kassette; Audiokassette
Emblem; Abzeichen
Kippen; Hochkippen
[jmdm.] auf den Brustkorb drücken
eine abfällige Bemerkung; ein sarkastischer Seitenhieb
Königin Elisabeth
ein weiblicher Vorname; ein Personenname
ihr (Plural) [Nordthailändisch]
Inschrift
erworbene, bleibende Fähigkeit
Kühlvorrichtung; Kühlkörper
neues Büro
Trinkrucksack
schaukeln
Stoffstreifen
seinen Lebensunterhalt verdienen
eine Kette entfernen
Taschendieb
unzählig; zahllos
Lenksystem
Geschäft für traditionelle chinesische Medizin
eiskalt; eisig
glänzendes Schwarz; Tiefschwarz
Kernkraftwerk
Pferd; Ross
Radkappe; Radabdeckung
Zitrus-; zitrisch
leicht gestresst; geringer Stress
Körperhaltung; Bewegung (königlich oder ehrerbietig)
Sopran (Stimmlage)
Spalt; schmaler Schlitz
Daenerys (weiblicher Vorname; fiktive Figur)
Michelin-Sternekoch
ein integrierter Schaltkreis auf einem Halbleiterchip
Korallenbleiche (Phänomen)
Vasantadilok-Versmaß (thailändische Verslehre)