รูปลักษณ์ใหม่
rôop-lák mài
Bedeutungen
1NomenB1
neuer Look; neues Erscheinungsbild
Ein neues oder aktualisiertes Erscheinungsbild, ein neuer Stil oder ein neues Design.
Beispiele
ร้านอาหารráan aa-hăanร้านอาหารráan aa-hăanRestaurant; Gaststätteนี้néeนี้née1dieser/diese/dieses (nah beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)มีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenรูปลักษณ์ใหม่rôop-lák màiรูปลักษณ์ใหม่rôop-lák màineuer Look; neues Erscheinungsbildสวยsŭuaiสวยsŭuai1schön; hübsch2perfekt; makellos (ironisch)3gut gemacht; feinกว่าgwàaกว่าgwàa1als (Vergleichspartikel)2mehr als; über3um (Differenzmarge)เดิมdermเดิมderm1ursprünglich; anfänglich2ehemalig; früher; vorherig3wie bisher; ursprünglich; wie zuvor
Dieses Restaurant hat ein neues Aussehen, es ist schöner als zuvor.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
โฉมใหม่chŏhm màiโฉมใหม่chŏhm mài1neuer Look; neue Version2umgestaltet; neu gestaltet
- neuer Look; neue Version
- umgestaltet; neu gestaltet
รูปโฉมใหม่rôop chŏhm màiรูปโฉมใหม่rôop chŏhm màineuer Look; neues Design
neuer Look; neues Design
ลุคใหม่lúk màiลุคใหม่lúk màineuer Look; neuer Stil
neuer Look; neuer Stil
Wortaufschlüsselung
+
รูปลักษณ์ใหม่rôop-lák màiรูปลักษณ์ใหม่rôop-lák màineuer Look; neues Erscheinungsbild