หาเลี้ยงปากท้อง

hăa líiang bpàak tóng

Bedeutungen

1NomenB1

seinen Lebensunterhalt verdienen

Arbeiten, um sich oder seine Familie zu ernähren; über die Runden kommen.

Beispiele

เขาkăoเขาkăo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelต้องdtôngต้องdtông1müssen; verpflichtet sein2sollte; wahrscheinlich; bestimmt3korrekt; richtigทำงานหนักtam ngaan nàkทำงานหนักtam ngaan nàk1hart arbeiten2stark belastet seinเพื่อpêuuaเพื่อpêuua1für; um zu; damit2für; zuliebe; zugunstenหาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngหาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngseinen Lebensunterhalt verdienen
Er muss hart arbeiten, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

หาเลี้ยงhăa líiangหาเลี้ยงhăa líiang1seinen Lebensunterhalt verdienen; für sich selbst sorgen2für [jmdn.] sorgen; [jmdn.] unterstützenarbeiten oder Einkommen erzielen, um für den eigenen Lebensunterhalt zu sorgen.Teil 1
+
ปากท้องbpàak tóngปากท้องbpàak tóng1Lebensunterhalt; Existenzgrundlage2Nahrung und tägliche VersorgungDer eigene Lebensunterhalt oder die tägliche Existenzgrundlage; die praktische Notwendigkeit, Geld zu verdienen und für die Grundbedürfnisse zu sorgen.Teil 2
หาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngหาเลี้ยงปากท้องhăa líiang bpàak tóngseinen Lebensunterhalt verdienen