สำนักงานใหม่(săm-nák-ngaan mài)
Bedeutungen
1NomenA2
neues Büro
ein neues Büro oder ein neuer Arbeitsplatz.
Beispiele
นี่nêeนี่nêe1dies; das hier (beim Sprecher)2dieses; das hier (Pronomen)3hier ist...; schau/hör her (Aufmerksamkeitserreger)คือkeuคือkeu1sein (Definition/Identifikation)2nämlich; das heißt; d. h.3Fokus-/Klarstellungsmarker nach dem Subjektสำนักงานใหม่săm-nák-ngaan màiสำนักงานใหม่săm-nák-ngaan màineues Büroของเราkŏng raoของเราkŏng rao1unser (zu uns gehörend)2unseres / unsere3unsere Seite; unsere Gruppe (wir/uns kollektiv)
Das ist unser neues Büro.
Wortaufschlüsselung
+
ใหม่màiใหม่mài1neu; nicht alt2neu; anders; frisch3wieder; aufs Neue4neu; unerfahren (Anfänger)Teil 2
สำนักงานใหม่săm-nák-ngaan màiสำนักงานใหม่săm-nák-ngaan màineues Büro