Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Zusammenstoß mit etwas; Rammen; Aufprall
aerodynamische Prinzipien
Einschaltstrom; Stoßstrom
Lieblingsmarke
Wohlergehen; Wohlstand
Gesamtbuchungen; Buchungszahlen
klares Ergebnis
vorübergehend sättigend
innerlich weinen
Gebet; Lobgesang
Wartungs- und Reparaturservice
Reis mit den Händen essen
[jmdn./etw.] mit dem Ellbogen schlagen
[etw.] Glanz verleihen; [etw.] glänzend machen
Sohn Gottes; Kind Gottes
Musselin; Doppelgaze
jemanden anlächeln; ein Lächeln schenken
Dachdeckerarbeiten; Dachbau
politische Arena; politisches Umfeld
Dienstleistungssektor
Verdammt!; Mist!
SUV
Picasso
Entschuldigung für die Verspätung; Entschuldigung für die Verzögerung
Ethik; Moralphilosophie
angebrannter Reis; verbrannter Reis
köstlich; schmackhaft (Isan; umgangssprachlich)
Metropole Bangkok (Thailands Hauptstadt)
leicht lächeln (königlicher Sprachgebrauch)
Ordination zum Studium in einem buddhistischen Tempel
Buddha-Statue / Buddha-Bildnis
Anden
gedämpftes Essen; Gedämpftes
Earl-Grey-Tee
wissenschaftliches Experiment
Bildungszweig; Ausbildungsrichtung
Haarpflegeprodukt; Haarkur
[etwas] überall verschütten
ein Schlaflied singen
Staatsoberhaupt
Portfolio
Yuzu (Zitrusfrucht)
Bewohner; Einwohner
Animator; Trickfilmzeichner
Merkmale eines großen Mannes
Papiermaulbeerfaser
Fünf-Sterne-Hotel
Heilige Kommunion; Eucharistie
US-Dollar (USD)
Fusion; Unternehmenszusammenschluss
Lastzug; Lkw mit Anhänger
Fürstentum
Kraftlinie
ziemlich viel; eine Menge
großer König; königlicher Ehrentitel
Hamilton
Fleisch in Stücken
weichherzige Mutter
Roter Panda (Ailurus fulgens)
sich intensivierend; in vollem Gange
Himmels-/Regengottheit in der Lao-Isan- und Tai-Folklore
Staatsangelegenheiten betreffend; aufseiten der Behörden
Wörter zensieren
wenn multipliziert; bei Multiplikation
EV-Ladestation; Ladestation für Elektroautos
Riemenscheibe
georgisch (auf Georgien bezogen)
Entomologe; Insektenforscher
Zylinderkopfdichtung
Erdbebenstärke
Toypudel
eine hochgeborene Frau mit einem niedriggeborenen Mann
Lügen; Unwahrheiten erzählen
einen Bootsgesang singen
Arbeitnehmerrechte
sich wehren und zurückschlagen
astrologische Kompatibilität
Experte; Gelehrter
tragisch; herzzerreißend
drahtloses Internet (z. B. WLAN)
zu kurz; unvorteilhaft kurz
pechschwarz; stockdunkel
einen Kaufrausch haben; exzessiv shoppen
an einer Wand entlanggehen
Kubera; Vessavana
Forschungsteam; Forschungsgruppe
Nebenstrecke; Ausweichroute
Klugheit; geistige Gewandtheit
Fangen (Spiel)
Telefonkonferenz; Videokonferenz
Fuchsia; Magenta; leuchtendes Pink
Vessantara-Jataka
Salvador
zentralthailändisches Essen
Herr Bob; Sie (Bob)
die zehn Jataka-Erzählungen; das Dasajātaka
New Orleans
Arroganz; Hochmut; Hybris
radioaktives Element
Ölgemälde