Die häufigsten thailändischen Wörter
Thailändische Wörter aus dem aktuellen ThaiFlip-Korpus, nach Häufigkeit geordnet.
Rohkautschuk; Rohgummi
Benotung; Notenvergabe
Benutzererfahrung (UX)
zum Nachdenken anregend; bedenkenswert
Anstupsen; Necken; Sticheln
Resort; Ferienunterkunft
durchwischen; swipen
einen Krisenpunkt erreichen
mit den Beinen baumeln
einen Film parodieren; einen Film auf die Schippe nehmen
Erpressung; Schutzgelderpressung
Blähbauch; Völlegefühl
Trennwand; Raumteiler
Shakya-Clan; Shakya-Linie
in wirtschaftlicher Hinsicht; wirtschaftlich
Studiengebühr; Schulgeld
Abhängigkeit; Interdependenz
Stimmzettel; Wahlzettel
Blutbahn; Blutkreislauf
Eleganz; Würde; Stattlichkeit
fein mahlen; pulverisieren
sorgfältige Prüfung; eingehende Betrachtung (gehoben)
Rechnung
Perlenauster
den königlichen Wohnsitz wechseln
Zahlungsrate
Risotto
Web-App
Haltung des liegenden Buddha
Champignon; Zuchtchampignon
die Kunst des Muay Thai
unerträgliche Schmerzen haben
eine Schlacht leiten; Kampfeinsätze befehligen
improvisieren; vom Skript abweichen (Schauspiel)
nicht zugelassener mobiler Anbieter kosmetischer Behandlungen (ugs.)
jmdm. das Horoskop stellen; sich ein Horoskop stellen lassen
Melamingeschirr
sozialistisches System; Sozialismus
überschreiben; darüberspeichern
Lakers
Der Ehrwürdige Aññā Koṇḍañña
Theoretiker
Gästehaus; offizielle Gästeunterkunft; Gästequartier
Atemzüge zählen (Meditation)
Hauptfach Kommunikationswissenschaften / Medienwissenschaften
oxidieren; eine Oxidation durchlaufen
Sui-Dynastie (China)
Pikkoloflöte
Autoscheibentönung; Autoscheibenfolie
lokale Wirtschaft; regionale Wirtschaft
CT-Scan; Computertomographie
Hauptfrau; erste Ehefrau
Molekularstruktur
Glaubensbekenntnis; Lehrsatz; Dogma
kreativer Farbeinsatz; Farbenspiel
Haarspray
die Jungfrau Maria
Republik Irland
das Sonnensystem
Grausamkeit; Brutalität
Zierpflanze
Weiser; Intellektueller
unvollendet; ungelöst
konservative Partei; konservative Fraktion
Minikonzert
schrittweise umwandeln; langsam transformieren
Bambussprossen essen
regieren; den Thron innehaben (königlicher Sprachgebrauch)
höchster königlicher kirchlicher Titel (Mönch)
Kohlenmonoxid
Tuba (Blechblasinstrument)
Reggae (Musikgenre)
Regierungszeit; Epoche der Herrschaft eines Monarchen
Flexibilität; Geschmeidigkeit (physisch/materiell)
Form annehmen; die gewünschte Form annehmen
Pork-Floss-Füllung
Stele; beschriftete Steinsäule
sehr klein; feinkörnig; winzig
äußerst; extrem; überaus
Zeremonie zur Aufstellung des Hauptpfeilers
Staunen; Verwunderung; Verwirrung
Spieleentwickler
fälschen; nachmachen
Weiterleiter; Teilender
Luftstopfen; Ventilkappe
schriftlich festhalten
Bruchreis
überreichen; anbieten (königlich)
urbaner Stil; städtischer Stil
Widerspiegelung; Hinweis
gründlich; akribisch
das eigene spirituelle Verdienst vermehren
Avatar; Profilbild
enthüllen; präsentieren
Herausforderung; Aufforderung zum Wagnis; trotzige Worte
Bewusstsein (königlich)
öffentliche Gefahr; Bedrohung der Allgemeinheit
eisgekühlte Limettenlimonade; eisgekühltes Limettengetränk
das Bein leicht berühren oder antippen
([jdm/etw]) Glück bringen