เปิดโฉม(bpèrt chŏhm)
Bedeutungen
1VerbB2
enthüllen; präsentieren
das Erscheinungsbild von jemandem oder etwas Neuem enthüllen, offenbaren oder erstmals präsentieren
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagบริษัทbò-rí-sàtบริษัทbò-rí-sàtUnternehmen; Firma; Gesellschaftจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)เปิดโฉมbpèrt chŏhmเปิดโฉมbpèrt chŏhmenthüllen; präsentierenรถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1Auto; Automobil; Pkw2Kraftfahrzeug; Kfz (allgemein)รุ่นrûnรุ่นrûn1Dienstalter; Altersgruppe2Modell; Version3Generation; Alterskohorte4Jahrgang; Abschlussklasseใหม่ล่าสุดmài lâa sùtใหม่ล่าสุดmài lâa sùtneueste; aktuellsteในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)งานngaanงานngaan1Arbeit; Job; Beschäftigung2Aufgabe; Auftrag; Pflicht3Veranstaltung; Messe; Fest4Werk; Schöpfung5Joule (physikalische Einheit)6Zählwort für Veranstaltungenมอเตอร์โชว์mo-dtêr-chohมอเตอร์โชว์mo-dtêr-chohAutomesse; Automobilausstellung
Morgen wird das Unternehmen sein neuestes Automodell auf der Automesse enthüllen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
เปิดbpèrtเปิดbpèrt1einschalten; anmachen2starten; eröffnen; anfangen3öffnen; aufmachen; aufschließenTeil 1
+
เปิดโฉมbpèrt chŏhmเปิดโฉมbpèrt chŏhmenthüllen; präsentieren