น่าขบคิด

nâa kòp kít

Bedeutungen

1NomenB1

zum Nachdenken anregend; bedenkenswert

etwas, das jemanden dazu anregt, sorgfältig oder tiefgründig über ein Thema nachzudenken; bedenkenswert

Beispiele

คำถามkam tăamคำถามkam tăamFrageของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstน่าขบคิดnâa kòp kítน่าขบคิดnâa kòp kítzum Nachdenken anregend; bedenkenswertมากmâakมากmâak1sehr; extrem2viele; zahlreich3viel; sehr
Ihre Frage regt sehr zum Nachdenken an.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

น่าnâaน่าnâa1würdig/geeignet zu ...2[!] wie schade; schadeein Präfix vor Verben/Adjektiven, das anzeigt, dass etwas einer Handlung würdig ist oder sich dafür anbietet; drückt '-wert', '-würdig' oder Eignung aus (z. B. น่ารัก 'liebenswert', น่ากิน 'appetitlich').Teil 1
+
ขบคิดkòp kítขบคิดkòp kítüberdenken; nachgrübelnSorgfältig und tiefgründig über etwas nachdenken, oft über einen längeren Zeitraum; etwas überdenken oder über etwas grübeln.Teil 2
น่าขบคิดnâa kòp kítน่าขบคิดnâa kòp kítzum Nachdenken anregend; bedenkenswert