อย่างละเอียดรอบคอบ(yàang lá-ìiat rôp kôp)
Bedeutungen
1AdverbB2
gründlich; akribisch
Auf gründliche, sorgfältige und detaillierte Weise; akribisch.
Beispiele
ก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherส่งงานsòng ngaanส่งงานsòng ngaan1Arbeit einreichen; eine Aufgabe/einen Bericht abgeben2ein Arbeitsergebnis abliefern; ein Projekt abgebenคุณควรkun kuuanคุณควรkun kuuandu solltestตรวจทานdtrùuat taanตรวจทานdtrùuat taanKorrektur lesen; überprüfenคำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1Antwort; Erwiderung2Lösung; richtige Antwortอย่างละเอียดรอบคอบyàang lá-ìiat rôp kôpอย่างละเอียดรอบคอบyàang lá-ìiat rôp kôpgründlich; akribischอีกครั้งèek krángอีกครั้งèek krángwieder; noch einmal
Bevor Sie Ihre Arbeit einreichen, sollten Sie die Antworten noch einmal gründlich und sorgfältig prüfen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
อย่างถี่ถ้วนyàang tèe túuanอย่างถี่ถ้วนyàang tèe túuangründlich; akribisch
gründlich; akribisch
อย่างรัดกุมyàang rát gumอย่างรัดกุมyàang rát gum1sicher; fest2rigoros; umfassend3strikt; streng
- sicher; fest
- rigoros; umfassend
- strikt; streng
อย่างพิถีพิถันyàang pí-tĕe-pí-tănอย่างพิถีพิถันyàang pí-tĕe-pí-tănakribisch; sorgfältig
akribisch; sorgfältig
Wortaufschlüsselung
อย่างyàangอย่างyàang1Art; Typ; Sorte2Art und Weise3in der Art von; -weise4Zählwort (für Arten/Typen)Teil 1
+
อย่างละเอียดรอบคอบyàang lá-ìiat rôp kôpอย่างละเอียดรอบคอบyàang lá-ìiat rôp kôpgründlich; akribisch