ยุครัชกาล

yúk rát-chá-gaan

Bedeutungen

1NomenB2

Regierungszeit; Epoche der Herrschaft eines Monarchen

Die Ära oder Periode, die durch die Herrschaft eines bestimmten Monarchen definiert wird.

Beispiele

ประเทศไทยbprà-têet taiประเทศไทยbprà-têet taiThailandมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่gaan-bplìian-bplaeng kráng yàiการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่gaan-bplìian-bplaeng kráng yàigroße Veränderungในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ยุครัชกาลyúk rát-chá-gaanยุครัชกาลyúk rát-chá-gaanRegierungszeit; Epoche der Herrschaft eines Monarchenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platz5
Thailand durchlief während der Ära der Regierungszeit von König Rama V. große Veränderungen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ยุคyúkยุคyúk1Ära; Zeitalter; Periode2Generation; jemandes ZeitEine Zeitspanne, die durch bestimmte Ereignisse, Bedingungen oder Merkmale gekennzeichnet ist.Teil 1
+
รัชกาลrát-chá-gaanรัชกาลrát-chá-gaanRegierungszeit (eines Monarchen); spezifisch nummerierte HerrschaftszeitDie Zeit, in der ein Monarch regiert; im thailändischen Kontext oft eine spezifisch nummerierte Regierungszeit (z. B. König Rama IX.).Teil 2
ยุครัชกาลyúk rát-chá-gaanยุครัชกาลyúk rát-chá-gaanRegierungszeit; Epoche der Herrschaft eines Monarchen