Die häufigsten thailändischen Wörter

strahlend; leuchtend; brillant hell

Irak (Land)

Meditationszentrum; Dhamma-Praxiszentrum

Rezepturbuch; Heilmittelbuch

Jerusalem

konventionelle Wahrheit (buddhistisches Konzept)

Abholzung; Entwaldung

Kategorisierung; Klassifizierung

Zoneneinteilung

würdevoll; gut gebaut; stattlich

Bushaltestelle; Haltestellenschild

Bindemittel; Flussmittel; Rohrkleber; Klebegrundierung

der Edle Achtfache Pfad (Buddhismus)

der erste Abschnitt; das erste Kapitel; die erste Kategorie

Rohrleitungssystem

Wurzeln schlagen (Pflanze)

KBank (Kasikornbank)

anstoßen; die Gläser klingen lassen

Dienstgradabzeichen anheften

Medizinstudent

Erdungsstab

öffentlich bekanntgeben; verkünden

Puffreis

Kursleiter; Fachdozent

Wong Kar-wai (Filmregisseur)

[etw./jmdn.] betrachten; einen Blick auf [etw./jmdn.] werfen

einen Bezirk entwickeln; ein Gebiet verbessern

Meditation hilft; Konzentration hilft

Katholische Kirche (Gebäude/Pfarrkirche)

absolut rein; makellos rein

Bandscheibe

Amt des Nationalen Rates für wirtschaftliche und soziale Entwicklung (NESDC)

Sitzplatznummer

skizzieren; ein Bild entwerfen

Jiu-Jitsu; Jujutsu

Puppenhaus

Zuverlässigkeit; Verlässlichkeit; Vertrauenswürdigkeit

zentralisiert

zukünftige Generationen; Nachwelt

Freude; Entzücken

einstufen; nach Qualität sortieren

Mythologie (Götterlehre); Theogonie

Schatzmeister; Kassenwart

Mühsal; Leid; Not

Naga-König; Schlangenkönig

Disqualifikation; Entzug von Rechten

Werbegeschenk; Werbeartikel

spektakulär; großartig

Bereich; Intervall

Fischgeruch

Abstammung; Blutlinie

auf Medikamente angewiesen sein

einen Kreis zeichnen; einkreisen

Ruß; rußige Rückstände

[jdn/etw] verehren; [jdn/etw] anbeten

von jetzt an; fortan

sonnengebräunt; von der Sonne gebräunt

Selbstverteidigung; Selbstverteidigungskurs

Fruchtfleisch

finanzielle Hebelwirkung; Leverage-Effekt

Hedgefonds

Tonleitern üben/spielen (Musik)

juckender Ausschlag

vorführen (eine Person, insb. vor Gericht)

Redaktion (Abk.)

Filet; Lendenfilet

Knochenbrühe; Knochenfond

sportlicher Stil; sportlich

Häufigkeit

Prang Sam Yot

Endspiel; Endphase

achtenswert; respektwürdig

Identifikator; Bezeichner

Blinker; Fahrtrichtungsanzeiger

Schlachtplan; Militärstrategie

Kieselgel

Kalkutta

Entschuldigung, dass ich dich warten ließ

Grundursache; Ursprungsursache; Hauptursache

Hilfstechnik; unterstützende Technik

der/die Lehrer(in)/Professor(in) erzählt

die Meeresriesin in Phra Aphai Mani

Königspalast Bang Pa-In (Sommerpalast), Ayutthaya

königliche Abschlussfeier

thailändischer Pavillon

Eichenholz

Hühnerpastete

Formatierung; Layoutgestaltung

Wahlberechtigter; Wähler

Produzieren (Medien); Produktionsarbeit

Kommando; Führung

Kochbuch; Rezeptbuch

Kinderkrippe; Kindertagesstätte

Rap-Song; Rap-Musik (Genre)

[jds] Geist/Herz reinigen

Froschmann; Kampftaucher

nach Substanz suchen; nach Bedeutung suchen

Prophet Mohammed

Klassifizierung; Kategorisierung

herausragende Rolle; prominente Rolle