ความเชื่อถือได้

kwaam chêuua tĕu dâi

Bedeutungen

1NomenB2

Zuverlässigkeit; Verlässlichkeit; Vertrauenswürdigkeit

die Eigenschaft, zuverlässig oder verlässlich zu sein; die Fähigkeit, dass einem vertraut oder geglaubt werden kann.

Beispiele

สินค้าsĭn-káaสินค้าsĭn-káa1Waren; Güter2Produkt; Artikel3Rohstoff; Handelsgut (Wirtschaft)ของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenยี่ห้อนี้yêe-hôr néeยี่ห้อนี้yêe-hôr néediese Markeมีmeeมีmee1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâiความเชื่อถือได้kwaam chêuua tĕu dâiZuverlässigkeit; Verlässlichkeit; Vertrauenswürdigkeitสูงsŏongสูงsŏong1hoch; groß (Körpergröße)2hoch (Grad/Niveau/Preis/Rang)3fortgeschritten; gehoben (abstrakt)4nach oben; an eine hohe Positionลูกค้าlûuk-káaลูกค้าlûuk-káa1Kunde; Klient2Stammkunde; regelmäßiger Gastเลยloieเลยloie1also; folglich; dann (unmittelbares Resultat)2völlig; absolut (Betonung)3vorbei; darüber hinaus; überschreiten4überhaupt; gar (oft in Verneinungen)ติดใจdtìt jaiติดใจdtìt jai1Restzweifel haben; unzufrieden sein2Anzeige erstatten; eine Beschwerde weiterverfolgen3angetan sein; begeistert sein
Die Produkte dieser Marke weisen eine hohe Zuverlässigkeit auf, weshalb die Kunden sehr angetan von ihnen sind.