การแบ่งประเภท

gaan bàeng bprà-pâyt

Bedeutungen

1NomenB1

Klassifizierung; Kategorisierung

Der Vorgang, Dinge basierend auf ihrer Art in Gruppen zu sortieren; Klassifizierung oder Kategorisierung.

Beispiele

คุณครูkun kruuคุณครูkun kruu1Lehrer (höflich/ehrend)2Herr/Frau Lehrer (Anrede)สอนsŏnสอนsŏn1anleiten; ausbilden2ermahnen; belehren3jemandem etwas beibringen; lehrenเรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1Angelegenheit; Thema; Sache2Geschichte; Erzählung3über; bezüglich (Themenmarkierung)4Zählwort für Geschichten/Filme/Fälleการแบ่งประเภทgaan bàeng bprà-pâytการแบ่งประเภทgaan bàeng bprà-pâytKlassifizierung; Kategorisierungของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Ding; Gegenstand; Zeug3Eigentum; Warenสัตว์sàtสัตว์sàt1Tier (nicht-menschliches Lebewesen)2Tier; Bestie (abwertend)
Der Lehrer unterrichtete über die Klassifizierung von Tieren.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

การแบ่งgaan bàengการแบ่งgaan bàeng1Aufteilung; Teilung2Verteilung; Zuteilung3Division (Mathematik)4Zellteilung (Biologie)der Vorgang, bei dem etwas in Teile, Abschnitte, Rollen oder Zeit aufgeteilt oder gespalten wirdTeil 1
+
ประเภทbprà-pâytประเภทbprà-pâyt1Typ; Kategorie; Art2Klassifikator: Arten/KategorienEine Gruppe oder Klasse von Dingen, die gemeinsame Merkmale aufweisen; ein Typ, eine Art oder eine Kategorie.Teil 2
การแบ่งประเภทgaan bàeng bprà-pâytการแบ่งประเภทgaan bàeng bprà-pâytKlassifizierung; Kategorisierung