ชนแก้วกัน(chon gâaeo gan)

Bedeutungen

1VerbB1

anstoßen; die Gläser klingen lassen

mit anderen beim Anstoßen die Gläser klingen lassen; oft verwendet als Aufforderung im Sinne von 'Lasst uns anstoßen'.

Beispiele

มาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztทุกคนtúk konทุกคนtúk konjeder; alleมาmaaมาmaa1kommen; ankommen2werden zu (Ergebnis/Zustand)3Aspektmarker für die Vergangenheit / bis jetztชนแก้วกันchon gâaeo ganชนแก้วกันchon gâaeo gananstoßen; die Gläser klingen lassen
Kommt schon! Lasst uns alle anstoßen!

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

ชนแก้วchon gâeoชนแก้วchon gâeo1anstoßen; zuprosten2das Anstoßen (beim Trinkspruch)Teil 1
+
กันganกันgan1einander; sich gegenseitig2verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren3Zählwort: Paneel; Trennwand; Stellschirm (selten)4zusammen; gemeinsam (mit)5schützend; vorbeugend (Modifikator)6ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)7beiseitelegen; reservierenTeil 2
ชนแก้วกันchon gâaeo ganชนแก้วกันchon gâaeo gananstoßen; die Gläser klingen lassen