การจัดหมวดหมู่(gaan jàt mùuat mòo)

Bedeutungen

1NomenB2

Kategorisierung; Klassifizierung

der Prozess, Dinge basierend auf ihren Ähnlichkeiten in Gruppen oder Kategorien einzuteilen.

Beispiele

การจัดหมวดหมู่gaan jàt mùuat mòoการจัดหมวดหมู่gaan jàt mùuat mòoKategorisierung; Klassifizierungหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Buch (Druckwerk)2Dokument; Brief3Lehrbuch / Studientextในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ห้องสมุดhông sà-mùtห้องสมุดhông sà-mùtBibliothekช่วยให้chûuai hâiช่วยให้chûuai hâiermöglichen; helfen; erleichternเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)ค้นหาkón hăaค้นหาkón hăa1suchen; nach etwas suchen2online suchen; nachschlagenหนังสือnǎng-sĕuหนังสือnǎng-sĕu1Buch (Druckwerk)2Dokument; Brief3Lehrbuch / Studientextที่ต้องการtêe dtông gaanที่ต้องการtêe dtông gaan1benötigt; erforderlich2gewünscht; gewollt3gefragt; begehrtได้dâiได้dâi1bekommen; erhalten; erlangen2dürfen (höfliche Erlaubnis/Bitte)3können; imstande sein (nachgestellt)4schaffen; gelingen (Erfolg)5können; dürfen (Möglichkeit/Erlaubnis)6okay; klar; einverstandenง่ายขึ้นngâai kêunง่ายขึ้นngâai kêun1einfacher (als zuvor)2leichter (als zuvor)3einfacher werden; leichter werden
Das Kategorisieren von Büchern in der Bibliothek hilft uns, die gewünschten Bücher leichter zu finden.

Verwandte Wörter

Ähnliche Bedeutung

การจำแนกgaan jam-nâekการจำแนกgaan jam-nâek1Klassifizierung; Kategorisierung2Klassifikation (ML/Statistik)
  • Klassifizierung; Kategorisierung
  • Klassifikation (ML/Statistik)
การแยกประเภทgaan yâek bprà-pâytการแยกประเภทgaan yâek bprà-pâytKlassifizierung; Sortierung

Klassifizierung; Sortierung

การจัดจำแนกgaan jàt jam-nâekการจัดจำแนกgaan jàt jam-nâek1Klassifizierung; Einteilung nach gemeinsamen Merkmalen2Klassifikation (ML/Statistik)
  • Klassifizierung; Einteilung nach gemeinsamen Merkmalen
  • Klassifikation (ML/Statistik)
การจำแนกประเภทgaan jam-nâek bprà-pêetการจำแนกประเภทgaan jam-nâek bprà-pêet1Klassifizierung; Kategorisierung2Klassifikationssystem; Taxonomie3Klassifikation (ML-Aufgabe)
  • Klassifizierung; Kategorisierung
  • Klassifikationssystem; Taxonomie
  • Klassifikation (ML-Aufgabe)
การแบ่งประเภทgaan bàeng bprà-pâytการแบ่งประเภทgaan bàeng bprà-pâytKlassifizierung; Kategorisierung

Klassifizierung; Kategorisierung

Wortaufschlüsselung

การgaanการgaan1Nominalisierer2Handlung; Aktion; Prozess3Angelegenheit; SacheTeil 1
+
จัดหมวดหมู่jàt mùuat mòoจัดหมวดหมู่jàt mùuat mòokategorisieren; klassifizierenTeil 2
การจัดหมวดหมู่gaan jàt mùuat mòoการจัดหมวดหมู่gaan jàt mùuat mòoKategorisierung; Klassifizierung