ไม่เห็น
mâi-hěnBedeutungen
1VerbA1
nicht sehen
nicht sehen; unfähig sein zu sehen
Beispiele
ฉันchǎnฉันchǎn1ich; mich; mir2essen; eine Mahlzeit einnehmen (Mönche und Novizen)3wie; als (in der Art von)ไม่เห็นmâi-hěnไม่เห็นmâi-hěn1nicht sehen2überhaupt nichtแมวmɛɛoแมวmɛɛoKatzeในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ห้องhɔ̂ngห้องhɔ̂ng1Zimmer; Raum2Zählwort: Räume
Ich sehe keine Katze im Zimmer.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Ich kann das Schild nicht sehen.
Ich habe dich gestern nicht in der Schule gesehen.
Letzte Nacht fiel der Strom aus, deshalb konnte ich nichts sehen.
2AdverbA2
überhaupt nicht
keineswegs; überhaupt nicht (wird vor einem Adjektiv oder Verb verwendet, um Widerspruch oder Ablehnung auszudrücken)
Beispiele
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Hier ist es gar nicht so teuer, wie du gesagt hast.
Ich habe das Medikament genommen, aber ich fühle mich überhaupt nicht besser.
ทุกคนtúk-konบอกว่าbɔ̀ɔk-wâaซื้อของออนไลน์sʉ́ʉ-kɔ̌ɔng-ɔɔn-laaiถูกกว่าtùuk-gwàaแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔรวมruuamค่าส่งkâa-sòngแล้วก็lɛ́ɛo-gɔ̂ไม่เห็นmâi-hěnประหยัดbprà-yàtเลยləəi
Alle sagen, dass Online-Shopping günstiger ist, aber wenn man die Versandkosten dazurechnet, spart man überhaupt kein Geld.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenMai ek
- SilbenendeLebendige SilbeHier nicht nötig: Das Tonzeichen entscheidet.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
mâi
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Mai ek → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ไม่เห็นmâi-hěnไม่เห็นmâi-hěnnicht sehennicht sehenWort