แฮช
hɛ̂ɛtBedeutung
1NomenB1
Hashzeichen (#)
das Symbol #, das als Hashzeichen bezeichnet wird
Beispiele
เวลาโพสต์wee-laa-póotเวลาโพสต์wee-laa-póotPostingzeit; Veröffentlichungszeitpunktรูปrûupรูปrûup1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Statue; plastisches Bildwerk; Figur5grammatische Formเขาkǎoเขาkǎo1er; ihn; ihm2sie; ihr3sie; ihnen (kontextabhängig)4Horn5Berg; Hügelใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)4angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)เครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiเครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎaiMarkierung; Zeichen; Symbolแฮชhɛ̂ɛtแฮชhɛ̂ɛtHashzeichen (#)แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1schon; bereits; jetzt (ab diesem Zeitpunkt)2dann; und dann; danach3bereits; Abschlussmarker4und; und dann (Satzverbindung)ตามด้วยdtaam-dûuaiตามด้วยdtaam-dûuai1gefolgt von [etw.]2mit etwas fortfahren; gefolgt von etwasคำสำคัญkam-sǎm-kanคำสำคัญkam-sǎm-kanSchlüsselwort; Suchbegriff
Beim Posten eines Fotos fügt er das Rautezeichen hinzu, gefolgt von Schlüsselwörtern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
กรุณาgà-rú-naaใช้cháiแฮชhɛ̂ɛtงานวิ่งngaan-wîngเพื่อให้pʉ̂ʉa-hâiคนkonค้นหาkón-hǎaโพสต์póotได้dâaiง่ายngâai
Bitte verwenden Sie das Rautezeichen #งานวิ่ง, damit die Leute den Beitrag leicht finden können.
ถ้าtâaพิมพ์pimแฮชhɛ̂ɛtผิดpìtแฮชแท็กhɛ́t-tɛ́kนั้นnánจะjàไม่mâiเชื่อมchʉ̂ʉamกับgàpหัวข้อhǔua-kɔ̂ɔเดียวกันdiiao-gan
Wenn Sie das Rautezeichen falsch eingeben, wird dieser Hashtag nicht mit demselben Thema verknüpft.
นักการตลาดnák-gaan-dtà-làatติดdtìtตามกระแสdtaam-grà-sɛ̌ɛโดยdooiวิเคราะห์wí-krɔ́แฮชhɛ̂ɛtยอดนิยมyɔ̂ɔt-ní-yomที่tîiผู้ใช้pûu-cháiใส่sàiในnaiแคมเปญkɛɛm-bpeen
Marketer verfolgen Trends, indem sie beliebte Hashes analysieren, die Nutzer in Kampagnen verwenden.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeLanger VokalEndet auf den Verschlusslaut -ช, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Fallend
hɛ̂ɛt
Beginnt hoch, steigt etwas und fällt dann deutlich.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Langer Vokal → Fallend
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |