งานวิ่ง(ngaan wîng)
Bedeutungen
1NomenB1
Laufveranstaltung; Rennen
Eine organisierte Laufveranstaltung, die für Teilnehmer offen ist, wie z. B. ein Volkslauf, 5-km-Lauf, Halbmarathon oder Marathon.
Beispiele
พรุ่งนี้prûng-néeพรุ่งนี้prûng-née1morgen (der morgige Tag)2morgen; am nächsten Tagฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ไปงานbpai ngaanไปงานbpai ngaanan einer Veranstaltung teilnehmenวิ่งwîngวิ่งwîng1rennen; laufen2fahren; verkehren3fließen; strömen4jagen; verfolgenที่têeที่têe1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2der/die/das (Relativpronomen)3an; in; bei; zu (vor Ort/Empfänger)4als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)5Ordinal-/Gradmarker6Klassifikator: Ort/Sitzplatz/Platzสวนลุมพินีsŭuan lum-pí-neeสวนลุมพินีsŭuan lum-pí-neeLumphini-Park (Park in Bangkok)
Morgen gehe ich zu einer Laufveranstaltung im Lumpini-Park.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
งานวิ่งngaan wîngงานวิ่งngaan wîngLaufveranstaltung; Rennen