เฮโรอีน
hee-roo-iinBedeutung
1NomenB2
Heroin
eine stark süchtig machende illegale Droge, die aus Morphin gewonnen wird; Heroin
Beispiele
ตำรวจdtam-rùuatตำรวจdtam-rùuatPolizei; Polizistจับjàpจับjàp1halten; greifen2berühren; fühlen3fangen; ergreifen; fassen4verhaften; festnehmen5sich niederlassen (von Vögeln)6erkennen; erfassen; spüren7befallen; auftreten (von Fieber)8sich absetzen; an einer Oberfläche haftenคนร้ายkon-ráaiคนร้ายkon-ráai1Krimineller; Täter; Angreifer2Bösewicht (Fiktion)ที่tîiที่tîi1Ort; Platz; Sitzplatz; Raum2an; in; zu einem Ort3Zählwort: Orte; Sitzplätze; Einzelportionen4der/die/das (Relativpronomen)5als; wenn; zu dem Zeitpunkt (Zeitmarker)6Ordinalmarkerแอบɛ̀ɛpแอบɛ̀ɛp1etwas heimlich tun; verheimlichen2sich verstecken; außer Sicht bleiben3heimlich; unauffälligขายkǎaiขายkǎai1[etw.] verkaufen2zum Verkauf; käuflich3sich verkaufen; sich prostituierenเฮโรอีนhee-roo-iinเฮโรอีนhee-roo-iinHeroinได้dâaiได้dâai1okay; klar; einverstanden2bekommen; erlangen; erhalten3können; in der Lage sein; dürfen4es schaffen; gelingen5Marker einer tatsächlich erfolgten Handlungเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níiเมื่อคืนนี้mʉ̂ʉa-kʉʉn-níi1letzte Nacht; gestern Abend (Zeitangabe)2letzte Nacht (Zeitnomen)
Die Polizei hat gestern Abend den Verbrecher gefasst, der heimlich Heroin verkaufte.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เขาkǎoติดdtìtเฮโรอีนhee-roo-iinตั้งแต่dtâng-dtɛ̀ɛวัยรุ่นwai-rûnและlɛ́ตอนนี้dtɔɔn-níiกำลังgam-langพยายามpá-yaa-yaamเลิกlə̂əkอย่างจริงจังyàang-jing-jang
Er ist seit seiner Jugend heroinabhängig und versucht nun ernsthaft, damit aufzuhören.
การgaanลักลอบlák-lɔ̂ɔpขนส่งkǒn-sòngเฮโรอีนhee-roo-iinข้ามพรมแดนkâam-prom-dɛɛnเป็นbpenปัญหาbpan-hǎaใหญ่yàiที่tîiรัฐบาลrát-tà-baanต้องdtɔ̂ngเร่งrêngแก้ไขgɛ̂ɛ-kǎi
Der Schmuggel von Heroin über die Grenze ist ein großes Problem, das die Regierung dringend angehen muss.
ผู้ป่วยpûu-bpùuaiที่tîiได้รับdâi-rápผลกระทบpǒn-grà-tópจากjàakการใช้gaan-cháiเฮโรอีนhee-roo-iinเกินขนาดgəən-kà-nàatจำเป็นต้องjam-bpen-dtɔ̂ngได้รับdâi-rápการบำบัดgaan-bam-bàtฟื้นฟูfʉ́ʉn-fuuอย่างถูกวิธีyàang-tùuk-wí-tii
Patienten, die von einer Überdosis Heroin betroffen sind, müssen eine angemessene Rehabilitation und Behandlung erhalten.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
hee
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |