เสาธง(săo tong)
Bedeutungen
1NomenA2
Fahnenmast
eine vertikale Stange oder ein Mast, die oder der zum Hissen und Zeigen einer Flagge verwendet wird
Beispiele
ธงชาติtong châatธงชาติtong châatNationalflaggeถูกtòokถูกtòok1billig; preiswert2richtig; korrekt3angemessen; moralisch richtig4richtig; korrekt sein5betroffen sein; erleiden (oft negativ)6von (Passivmarkierung)ชักchákชักchák1ziehen (auf sich zu/entlang)2hochziehen/herablassen (Flagge, Jalousien)3[Hilfsverb] anfangen zu; beginnen zu; immer wieder4krampfen; zucken5Krampfanfall; Anfall6zurückziehen; abziehen7aufziehen (in eine Spritze); injizierenขึ้นkêunขึ้นkêun1hinaufgehen; steigen; aufsteigen2steigen; zunehmen3einsteigen; betreten4Inzeptiv/Resultat: anfangen zu; werden5nordwärts/ins Landesinnere6Resultativkomplement: aufwärts/besser7sprießen; wachsen; erscheinenบนbonบนbon1auf2oberer; oberste3ein Gelübde ablegen (an einem Schrein)เสาธงsăo tongเสาธงsăo tongFahnenmastทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgen
Die Nationalflagge wird jeden Morgen am Fahnenmast gehisst.
Wortaufschlüsselung
+
เสาธงsăo tongเสาธงsăo tongFahnenmast