ธงชาติ

tong-châat

Bedeutung

1NomenA2

Nationalflagge

die offizielle Flagge, die eine Nation repräsentiert

Beispiele

นี่nîi คือkʉʉ ธงชาติไทยtong-châat-tai

Dies ist die thailändische Nationalflagge.

3 weitere Beispiele

ตอนdtɔɔn แปดโมงเช้าbpɛ̀ɛt-moong-cháo เราrao จะjà ยืนตรงyʉʉn-dtrong เคารพkao-róp ธงชาติtong-châat

Um 8 Uhr morgens werden wir vor der Nationalflagge strammstehen.

นักกีฬาnák-gii-laa ยกyók ธงชาติtong-châat ขึ้นkʉ̂n เหนือnʉ̌ʉa หัวhǔua เมื่อmʉ̂ʉa เขาkǎo ชนะchá-ná การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎn

Der Athlet hob die Nationalflagge über seinen Kopf, als er den Wettkampf gewann.

ธงชาติtong-châat เป็นbpen สัญลักษณ์sǎn-yá-lák ที่tîi แสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ng ความเป็นเอกราชkwaam-bpen-èek-gà-râat ของkɔ̌ɔng ประเทศbprà-têet

Die Nationalflagge ist ein Symbol, das die Unabhängigkeit der Nation repräsentiert.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird ธงชาติ ทง-ชาด gesprochen?

tong-châat

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

KonsonantenklasseTiefe Klasse
TonzeichenKein Tonzeichen
SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ง, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

tong

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

	Mittlere Klasse	Hohe Klasse	Tiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendig	Mittel	Steigend	Mittel
Kein Zeichen + tot kurz	Tief	Tief	Hoch
Kein Zeichen + tot lang	Tief	Tief	Fallend
Mai ek	Tief	Tief	Fallend
Mai tho	Fallend	Fallend	Hoch
Mai tri	Hoch	—	—
Mai chattawa	Steigend	—	—

Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

ธงtongFlagge; FahneTeil 1

+

ชาติchâatNation; LandTeil 2

ธงชาติtong-châatNationalflaggeWort