เบดูอิน(bay-doo-in)
Bedeutungen
1NomenB2
Beduine
Ein Angehöriger eines nomadischen arabischen Volkes, das in Wüstengebieten lebt, insbesondere im Nahen Osten und in Nordafrika.
Beispiele
ชาวchaaoชาวchaaoLeute (von); Einwohner; Einheimische; Volkเบดูอินbay-doo-inเบดูอินbay-doo-inBeduineเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deeเป็นที่รู้จักกันดีbpen têe róo-jàk gan deewohlbekannt; berühmtในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1über; bezüglich (Themenmarkierung)2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4Angelegenheit; Thema; Sacheการใช้ชีวิตgaan chái chee-wítการใช้ชีวิตgaan chái chee-wít1Leben; das Leben an sich2Lebensweise; Lebensstilแบบbàepแบบbàep1Stil; Art; Sorte; Weise2Modell; Muster; Entwurf; Vorlage3auf eine ... Art und Weise; (Adverb-Markierung)4Formular; Fragebogenเร่ร่อนrây rônเร่ร่อนrây rôn1obdachlos; umherziehend2umherwandern; umherziehen (ohne festen Wohnsitz)ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)ทะเลทรายtá-lay saaiทะเลทรายtá-lay saaiWüste (trockene Region)
Die Beduinen sind bekannt für ihre nomadische Lebensweise in der Wüste.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ตอนdtonไปเที่ยวbpai tîiaoจอร์แดนjon daenฉันchănได้dâiมีโอกาสmee oo-gàatไปพักbpai pákในnaiแคมป์káempของkŏngชาวchaaoเบดูอินbay-doo-inหนึ่งnèungคืนkeun
Als ich nach Jordanien reiste, hatte ich die Gelegenheit, eine Nacht in einem Beduinenlager zu verbringen.
วัฒนธรรมwát-tá-ná-tamดั้งเดิมdâng-dermของkŏngชาวchaaoเบดูอินbay-doo-inกำลังgam-langเผชิญกับphà-chern gàpความท้าทายkwaam táa taaiจากjàakการเข้ามาgaan kâo maaของkŏngวิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítสมัยใหม่sà-măi mài
Die traditionelle Kultur der Beduinen steht vor Herausforderungen durch das Vordringen moderner Lebensstile.
สังคมsăng-komของkŏngชาวchaaoเบดูอินbay-doo-inให้ความสำคัญhâi kwaam săm-kanกับgàpสายสัมพันธ์săai săm-panในnaiครอบครัวkrôp kruuaและláeความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่kwaam êuua-fêuua pèuua-pàeต่อdtòแขกkàekผู้มาเยือนpôo maa yeuuanเป็นอย่างยิ่งbpen yàang yîng
Die Beduinengesellschaft legt großen Wert auf Familienbande und Großzügigkeit gegenüber Besuchern.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
เบดูอินbay-doo-inเบดูอินbay-doo-inBeduine