เทอร์โม(ter-moh)

Bedeutungen

1NomenB1

Thermoskanne; Isolierflasche

Eine Isolierflasche (Vakuumflasche), die verwendet wird, um Getränke heiß oder kalt zu halten; eine Thermoskanne. (Eine Kurzform von เทอร์มอสเทอร์มอสter-mótThermoskanne; Isolierflasche).

Beispiele

แม่mâeแม่mâe1Mutter; Mama2gute Frau; Dame (ländlich/veraltet)3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3eingießen; füllen4einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)5angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)กาแฟร้อนgaa fae rónกาแฟร้อนgaa fae rónheißer Kaffeeไว้wáiไว้wái1aufbewahren; aufheben; lagern2tragen; wachsen lassen (Haare/Schnurrbart/usw.)3sodass; um zu4für später; als Reserve5(etwas) so belassen6beiseitelegen; reservierenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)เทอร์โมter-mohเทอร์โมter-mohThermoskanne; Isolierflascheให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenพ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: Vater von; Meister vonไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3(Aspekt) Fortsetzung in die Zukunft4vergangen; vorbei (als serielles Verb)ดื่มdèumดื่มdèum1trinken2Alkohol trinkenที่ทำงานtêe tam ngaanที่ทำงานtêe tam ngaanArbeitsplatz; Büro
Mama hat heißen Kaffee in die Thermoskanne gefüllt, damit Papa ihn bei der Arbeit trinken kann.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

เทอร์terเทอร์terter- (lateinisches Präfix; drittes; dreimal)Teil 1
+
โมmooโมmoo1Schönheitsoperation; plastische Chirurgie (Umgangssprache)2modifizieren; anpassen; tunen3Prahlerei; AngebereiTeil 2
เทอร์โมter-mohเทอร์โมter-mohThermoskanne; Isolierflasche