เคลป์

keen

Bedeutung

1NomenB2

Seetang; Kelp

eine große Braunalge, die typischerweise einen langen, zähen Stängel hat und oft in Lebensmitteln oder Nahrungsergänzungsmitteln verwendet wird

Beispiele

สาหร่ายเคลป์sǎa-ràai-keenสาหร่ายเคลป์sǎa-ràai-keenKelp; Riesentang; große Braunalgeมีประโยชน์mii-bprà-yòotมีประโยชน์mii-bprà-yòotnützlich; vorteilhaftต่อdtɔ̀ɔต่อdtɔ̀ɔ1fortsetzen; weitermachen2pro; je (Rate/Einheit)3verbinden; anschließen; zusammenfügen4handeln; feilschen5gegenüber; auf … gerichtet6verlängern; erneuernร่างกายrâang-gaaiร่างกายrâang-gaaiKörperเพราะprɔ́เพราะprɔ́1weil; da2wegen; aufgrund3melodisch; wohlklingendมีmiiมีmii1haben; besitzen2es gibt; existieren3erleben; durchmachenไอโอดีนai-oo-diinไอโอดีนai-oo-diin1Jodtinktur (Antiseptikum)2Jod (Element)สูงsǔungสูงsǔung1hoch; groß (Körpergröße)2hoch (Grad/Niveau/Preis/Rang)3nach oben; an eine hohe Position4fortgeschritten; gehoben (abstrakt)มากmâakมากmâak1sehr; extrem2viel; sehr3viele; zahlreich
Kelp-Algen sind gesund für den Körper, da sie sehr viel Jod enthalten.
3 weitere Beispiele
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpกินน้ำgin-náamซุปsúpสาหร่ายเคลป์sǎa-ràai-keenเพราะprɔ́มันmanมีกลิ่นหอมmii-glìn-hɔ̌ɔm
Ich esse gerne Kelp-Suppe, weil sie so aromatisch duftet.
ปัจจุบันbpàt-jù-banมีmiiการนำgaan-namเคลป์keenมาสmâatกัดgàtเป็นbpenอาหารเสริมaa-hǎan-sə̌əmเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiบำรุงbam-rungการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngต่อมไทรอยด์dtɔ̀ɔm-tai-rɔɔi
Heutzutage wird Kelp zu Nahrungsergänzungsmitteln verarbeitet, um die Funktion der Schilddrüse zu unterstützen.
ป่าbpàaเคลป์keenใต้dtâaiมหาสมุทรmá-hǎa-sà-mùtเป็นbpenระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetที่สำคัญtîi-sǎm-kanและlɛ́เป็นbpenแหล่งlɛ̀ngอนุบาลสัตว์à-nú-baan-sàtน้ำnáamหลากหลายlàak-lǎaiสายพันธุ์sǎai-pan
Unterwasser-Kelpwälder sind ein wichtiges Ökosystem und ein Brutraum für verschiedene Meeresarten.

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird เคลป์ เคน gesprochen?

keen

  • EndlautAm Silbenende klingt ล wie น (n).Stummer Buchstabeป์ ist stumm: Das Zeichen ◌์ hebt den Laut auf.

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -ล, daher lebendig.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Mittel

keen

Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel

ป์ ist hier stumm.

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen