อ.ส.ม.ท.
or-sŏr-mor-torBedeutung
1NomenB2
MCOT
Mass Communication Organization of Thailand (MCOT)
Beispiele
พ่อpôrพ่อpôr1Vater; Papa2Herr; mein Herr (ländlich/veraltet)3Präfix: männliche Person; Anführer; Vaterfigurชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)ดูdooดูdoo1schauen; ansehen; beobachten2untersuchen; prüfen; inspizieren3scheinen; wirken; aussehen4probieren; versuchen5wahrsagen; die Zukunft deuten6auf jemanden oder etwas aufpassen; betreuenข่าวkàaoข่าวkàao1Nachrichten; Meldung2Nachricht; Bericht3Gerücht; Hörensagenภาคค่ำpâak kâmภาคค่ำpâak kâmAbendkurs; Abendprogrammทางtaangทางtaang1Weg; Route; Straße; Pfad2Richtung; Seite3Methode; Mittel; Art und Weise4per; via; durch (Mittel oder Kanal)5Zählwort: Straßen/Routen/Wege6in Bezug auf; auf dem Gebiet7Seite/Partei (institutionell)ช่องchâwngช่องchâwng1Öffnung; Lücke; Schlitz2TV-Sender; Fernsehkanal3Fach; Abschnitt4Feld (Formular); Eingabefeld5Zählwort für Kanäle/Fächer6Gelegenheit; Zeitfenster7Spur; Durchgang9อ.ส.ม.ท.or-sŏr-mor-torอ.ส.ม.ท.or-sŏr-mor-torMCOTทุกวันtúk wanทุกวันtúk wan1jeden Tag; täglich2täglich; jeden Tagก่อนนอนgòn nonก่อนนอนgòn non1vor dem Schlafengehen; vor dem Zubettgehen; zur Schlafenszeit2vor dem Schlafengehen (als Modifikator)
Papa schaut jeden Tag vor dem Schlafengehen die Abendnachrichten auf Kanal 9 MCOT.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
เมื่อก่อนmêuua gònรายการraai gaanการ์ตูนช่องgaa-dtoon chông9อ.ส.ม.ท.or-sŏr-mor-torเป็นที่นิยมbpen têe ní-yomมากmâakในหมู่nai mòoเด็กๆdèk dèk
Früher waren Zeichentrickserien auf Kanal 9 MCOT bei Kindern sehr beliebt.
สถานีวิทยุsà-tăa-nee wít-tá-yúอ.ส.ม.ท.or-sŏr-mor-torมีmeeเครือข่ายkreuua kàaiครอบคลุมkrôp-klumทุกtúkภูมิภาคpoom-mí-pâakเพื่อpêuuaกระจายgrà-jaaiข่าวสารkàao săanให้hâiเข้าถึงkâo tĕungประชาชนbprà-chaa-chonทั่วประเทศtûua bprà-têet
Der Radiosender MCOT verfügt über ein Netzwerk, das alle Regionen abdeckt, um Nachrichten zu verbreiten und Menschen landesweit zu erreichen.
อ.ส.ม.ท.or-sŏr-mor-torได้dâiปรับตัวbpràp dtuuaเข้าสู่kâo sòoยุคดิจิทัลyúk dí-jí-tanโดยdoiการนำเสนอgaan nam sà-nĕrเนื้อหาnéuua hăaผ่านpàanแพลตฟอร์มออนไลน์plàet-fom on-laaiเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotผู้ชมpôo chomกลุ่มglùmใหม่mài
MCOT hat sich an das digitale Zeitalter angepasst, indem es Inhalte über Online-Plattformen präsentiert, um neue Zielgruppen anzusprechen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird อ.ส.ม.ท. ออ-สอ-มอ-ทอ gesprochen?
or-sŏr-mor-tor
Die Thai-Schreibung zeigt nicht immer, wie ein Wort klingt. So wird es gesprochen.
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
4 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Mittel
or
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |