อุณหพลศาสตร์(un-hà-pon-lá-sàat)
Bedeutungen
1NomenC2
Thermodynamik
Der Bereich der Physik, der sich mit Wärme, Temperatur, Energie, Arbeit sowie deren Veränderungen und Beziehungen zueinander befasst (z. B. die Hauptsätze der Thermodynamik, Entropie, Enthalpie).
Beispiele
ในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)วิชาwi-chaaวิชาwi-chaa1Wissen; Können; Fachwissen2Fach; Kurs; Studienfach3Klassifikator: Kurse/Fächer4esoterische oder magische Künsteอุณหพลศาสตร์un-hà-pon-lá-sàatอุณหพลศาสตร์un-hà-pon-lá-sàatThermodynamikเราraoเราrao1wir; uns2ich; mir/mich (informell/regional)เรียนriianเรียนriian1lernen; studieren2belegen (Kurs/Fach)3respektvoll informieren; ansprechen (formell)เรื่องrêuuangเรื่องrêuuang1über; bezüglich (Themenmarkierung)2Geschichte; Erzählung3Zählwort für Geschichten/Filme/Fälle4Angelegenheit; Thema; Sacheพลังงานpá-lang ngaanพลังงานpá-lang ngaan1Energie (Physik)2Energie (Stromversorgung; Brennstoff)3Vitalität; Tatkraftความร้อนkwaam rónความร้อนkwaam rón1Hitze; Wärme2Wärme (Physik, Übertragung)3Wärme; thermische Energie, nicht fachsprachlichและláeและláeund (nebenordnend)งานngaanงานngaan1Veranstaltung; Messe; Fest2Arbeit (Physik)3Zählwort für Veranstaltungen4Werk; Schöpfung5Aufgabe; Auftrag; Pflicht6Arbeit; Job; Beschäftigungรวมทั้งruuam tángรวมทั้งruuam táng1einschließlich; inklusive2sowie; zusammen mit; und auchกฎข้อgòt kôrกฎข้อgòt kôrRegel (Nummer); Klauselที่หนึ่งtêe nèungที่หนึ่งtêe nèung1überaus; außergewöhnlich; am besten (nachgestellt)2erste(r, s); Nummer eins (Ordnungszahl)3erster Platz; oberster Rangและláeและláeund (nebenordnend)ข้อที่สองkô têe sŏngข้อที่สองkô têe sŏngder zweite Punkt / das zweite Element
In der Thermodynamik untersuchen wir Energie, Wärme und Arbeit, einschließlich des ersten und zweiten Hauptsatzes.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แนวคิดnaeo kítเรื่องrêuuangเอนโทรปีen-troh-bpeeในnaiอุณหพลศาสตร์un-hà-pon-lá-sàatช่วยchûuaiอธิบายà-tí-baaiทิศทางtít taangการเปลี่ยนแปลงgaan bplìian bplaengของkŏngกระบวนการgrà-buan-gaanตามธรรมชาติdtaam tam-má-châat
Das Konzept der Entropie in der Thermodynamik hilft, die Richtung von Veränderungen in natürlichen Prozessen zu erklären.
วิศวกรwít-sà-wá-gonใช้cháiหลักอุณหพลศาสตร์làk un-hà-pon-lá-sàatและláeเอนทัลปีen-tan-bpeeในnaiการออกแบบgaan òk bàepเครื่องแลกเปลี่ยนความร้อนkrêuuang lâek bplìian kwaam rónให้hâiมีmeeประสิทธิภาพสูงbprà-sìt-tí-pâap sŏongสุดsùt
Ingenieure nutzen Prinzipien der Thermodynamik und Enthalpie, um Wärmetauscher für maximale Effizienz zu entwerfen.
เมื่อmêuuaพิจารณาpí-jàa-rá-naaระบบrá-bòpเปิดbpèrtนักวิจัยnák wí-jaiต้องdtôngติดตามdtìt dtaamสมดุลมวลsŏm-dun muuanและláeพลังงานpá-lang ngaanควบคู่กับkûap kôo gàpกฎgòtอุณหพลศาสตร์un-hà-pon-lá-sàatเพื่อpêuuaวิเคราะห์wí-króความผันผวนkwaam păn pŭuanและláeการสูญเสียgaan sŏon sĭiaที่têeเกิดจากgèrt jàakความkwaamไม่mâiผันกลับpăn glàp
Bei der Betrachtung eines offenen Systems müssen Forscher Massen- und Energiebilanzen neben den thermodynamischen Gesetzen verfolgen, um Schwankungen und Verluste aufgrund von Irreversibilität zu analysieren.