จัดรูป
jàt-rûupBedeutung
1VerbB2
eine Gleichung oder einen Ausdruck umformen
eine mathematische Gleichung oder einen Ausdruck in eine gewünschte Form umstellen, gegebenenfalls durch Vereinfachung
Beispiele
ลองlɔɔngลองlɔɔngversuchen; ausprobierenจัดรูปjàt-rûupจัดรูปjàt-rûupeine Gleichung oder einen Ausdruck umformenสมการsà-má-gaanสมการsà-má-gaanGleichung (Mathe)นี้níiนี้níi1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ก่อนgɔ̀ɔnก่อนgɔ̀ɔn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorhergehend; früher; vorangegangenสิsìสิsì1werden; wollen (Isan)2nachdrückliche Partikel (Aussage)3drängende/ermutigende Partikel (Imperativ)มันmanมันman1es (Ding/Tier)2fettig; ölig3spaßig; aufregend; sehr unterhaltsam4er/sie (umgangssprachlich, unhöflich)5stärkehaltige Knolle; Knollenpflanze6Fett; tierisches Fett7glänzend; hochglänzend8cremig; vollmundig (Textur/Geschmack)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)ทำให้tam-hâiทำให้tam-hâi1[etw.] bewirken; [jmdn./etw. dazu] bringen [etw. zu tun/sein]2[etw.] für [jmdn.] tun/machenหาhǎaหาhǎa1suchen; Ausschau halten nach2finden (nach einer Suche)3hä?; was? (umgangssprachlich)4bekommen; besorgen; beschaffen5(Geld) verdienen; seinen Lebensunterhalt bestreiten6besuchen; aufsuchen7Kontakt suchen; kontaktierenคำตอบkam-dtɔ̀ɔpคำตอบkam-dtɔ̀ɔp1Antwort; Erwiderung2Lösung; richtige Antwortง่ายขึ้นngâai-kʉ̂nง่ายขึ้นngâai-kʉ̂n1einfacher (als zuvor)2leichter (als zuvor)3einfacher werden; leichter werdenนะnáนะná1Abschwächungspartikel; Freundlichkeitspartikel2überredende/bestätigende Partikel3Partikel für nachdenkliches Fragen
Versuchen Sie zuerst, diese Gleichung umzustellen. Das wird es einfacher machen, die Lösung zu finden.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
ฉันchǎnต้องdtɔ̂ngจัดรูปjàt-rûupนิพจน์พีชคณิตní-pót-pii-chá-ká-nítนี้níiให้hâiอยู่ในyùu-naiรูปแบบrûup-bɛ̀ɛpที่tîiง่ายngâaiที่สุดtîi-sùtก่อนgɔ̀ɔnส่งsòngครูkruu
Ich muss diesen algebraischen Ausdruck vereinfachen und in seine einfachste Form bringen, bevor ich ihn dem Lehrer vorlege.
ขั้นตอนkân-dtɔɔnแรกrɛ̂ɛkของkɔ̌ɔngการพิสูจน์gaan-pí-sùutทฤษฎีบทtrít-sà-dii-bòtนี้níiคือkʉʉการจัดgaan-jàtรูปrûupสมการsà-má-gaanให้hâiอยู่ในyùu-naiรูปrûupของkɔ̌ɔngกำลังสองgam-lang-sɔ̌ɔngสมบูรณ์sǒm-buun
Der erste Schritt beim Beweis dieses Theorems besteht darin, die Gleichung in die Form eines vollständigen Quadrats umzustellen.
โปรแกรมเมอร์bproo-grɛɛm-mə̂əต้องdtɔ̂ngเขียนโค้ดkǐian-kóotเพื่อpʉ̂ʉaจัดรูปjàt-rûupสมการsà-má-gaanเมทริกซ์mee-tríkสำหรับsǎm-ràpการคำนวณgaan-kam-nuuanขั้นสูงkân-sǔung
Der Programmierer muss Code schreiben, um die Matrixgleichung für fortgeschrittene Berechnungen umzustellen.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseMittlere Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeEndet auf den Verschlusslaut -ด, daher tot.
Konsonanten: Mittlere Klasse
กจฎฏดตบปอ
Ergebnis
Ton Tief
jàt
Beginnt tief, bleibt tief und sinkt leicht ab.
Mittlere Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe → Tief
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
จัดjàtจัดjàt1arrangieren; organisieren; einrichten2bereitstellen; zuteilen; zur Verfügung stellen3intensiv; stark; extremarrangieren; organisieren; einrichtenTeil 1
+
รูปrûupรูปrûup1Bild; Foto; Abbild2Form; Gestalt; Figur3Körperbau; Körperform4Statue; plastisches Bildwerk; Figur5grammatische FormBild; Foto; AbbildTeil 2
จัดรูปjàt-rûupจัดรูปjàt-rûupeine Gleichung oder einen Ausdruck umformeneine Gleichung oder einen Ausdruck umformenWort