สารแต่งกลิ่นรส(săan dtàeng glìn rót)
Bedeutungen
1NomenB2
Aromastoff; Aroma
ein Stoff, der Lebensmitteln oder Getränken zugesetzt wird, um ihnen einen bestimmten Geschmack oder Geruch zu verleihen; Aromastoff
Beispiele
ขนมkà-nŏmขนมkà-nŏmSnack; Süßigkeit; Dessertถุงtŭngถุงtŭng1Tüte; Tasche; Sack; Beutel2Zählwort: Tüten; Säcke; Beutel3Kondomนี้néeนี้née1dieser, diese, dieses (nahe beim Sprecher)2dieses hier3dieser/diese/dieses; aktuell (Zeit/Thema)ใส่sàiใส่sài1einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)2anziehen; tragen3hineingeben; hinzufügen4angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)สารแต่งกลิ่นรสsăan dtàeng glìn rótสารแต่งกลิ่นรสsăan dtàeng glìn rótAromastoff; Aromaสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêeสตรอว์เบอร์รีsà-dtro-boe-rêe1Zählwort: ผล / ลูก2Erdbeere (Frucht)3Erdbeerpflanzeเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâidamit; sodassเด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1kindisch; unreif2einfach; kinderleicht (umgangssprachlich)3Kinder; Kidsชอบchôpชอบchôp1mögen; gern haben2neigen zu; normalerweise3ordnungsgemäß sein; passend sein (formell)
Dieser Snack enthält ein Erdbeeraroma, damit Kinder ihn mögen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
แม่mâeบอกว่าbòk wâaไม่ควรmâi kuuanดื่มdèumน้ำอัดลมnáam àt lomเยอะyéhเพราะpráwมันmanใส่sàiสารแต่งกลิ่นรสsăan dtàeng glìn rótและláeมีmeeน้ำตาลnáam dtaanสูงsŏong
Mama sagt, wir sollten nicht viel Limonade trinken, weil sie Aromastoffe enthält und einen hohen Zuckergehalt hat.
กฎหมายgòt-măaiกำหนดgam-nòtให้hâiผู้ผลิตpôo pà-lìtต้องdtôngระบุrá-bùบนbonฉลากchà-làakอย่างชัดเจนyàang chát jaynหากhàakมีmeeการใช้gaan cháiสารแต่งกลิ่นรสsăan dtàeng glìn rótสังเคราะห์săng-kráwในnaiอาหารaa-hăan
Das Gesetz schreibt vor, dass Hersteller auf dem Etikett deutlich angeben müssen, wenn synthetische Aromastoffe im Lebensmittel verwendet werden.
อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamเครื่องดื่มkrûueang dùuemมักจะmák jàใช้cháiสารแต่งกลิ่นรสsăan dtàeng glìn rótธรรมชาติtam-má-châatเพื่อpêuuaดึงดูดdeung dòotกลุ่มglùmผู้บริโภคpôo bò-rí-pôhkที่têeรักสุขภาพrák sùk-kà-pâap
Die Getränkeindustrie verwendet häufig natürliche Aromastoffe, um gesundheitsbewusste Verbraucher anzusprechen.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
+
สารแต่งกลิ่นรสsăan dtàeng glìn rótสารแต่งกลิ่นรสsăan dtàeng glìn rótAromastoff; Aroma