สองล้อ(sŏng lór)

Bedeutungen

1NomenB1

Zweirad (Motorrad, Fahrrad)

ein Fahrzeug mit zwei Rädern, wie ein Motorrad oder ein Fahrrad.

Beispiele

ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)ซอยsoiซอยsoi1Gasse; kleine Straße2fein schneiden; zerkleinern3Klassifikator für Gassen/Seitenstraßenแคบๆkâep kâepแคบๆkâep kâep1etwas/ziemlich eng2beengt; auf engem Raumใช้cháiใช้chái1benutzen; verwenden2ausgeben (Geld); bezahlen3erfordern; in Anspruch nehmen (Zeit/Mühe/Menge)4anweisen; befehlen (umgangssprachlich)5akzeptabel/gültig sein; in Ordnung [feststehender Ausdruck]รถrótรถrót1Fahrzeug (allgemein)2Auto; Automobil3Zug (nur in Zusammensetzungen)4Zählwort: Fahrzeugeสองล้อsŏng lórสองล้อsŏng lórZweirad (Motorrad, Fahrrad)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)สะดวกsà-dùuakสะดวกsà-dùuak1bequem; praktisch2verfügbar; Zeit haben3nach Belieben; wie es Ihnen passtกว่าgwàaกว่าgwàa1als (Vergleichspartikel)2mehr als; über3um (Differenzmarge)รถยนต์rót yonรถยนต์rót yon1Auto; Automobil; Pkw2Kraftfahrzeug; Kfz (allgemein)
In engen Gassen ist es praktischer, ein Zweirad anstatt eines Autos zu benutzen.

Verwandte Wörter

Wortaufschlüsselung

สองsŏngสองsŏng1zwei; 22zweite(r/s)Teil 1
+
ล้อlóล้อló1Rad2necken; verspotten; aufziehen3Felge; RadfelgeTeil 2
สองล้อsŏng lórสองล้อsŏng lórZweirad (Motorrad, Fahrrad)