สมถภาวนา(sà-mà-tà-paa-wá-naa)
Bedeutungen
1NomenC1
Ruhemeditation
Die Ruhemeditation; eine buddhistische Meditationspraxis, die auf die Entwicklung von Konzentration und die Beruhigung des Geistes ausgerichtet ist.
Beispiele
ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)ฝึกfèukฝึกfèuk1üben; sich trainieren2(jemanden) trainieren; coachen; ausbilden3drillen; disziplinierenสมถภาวนาsà-mà-tà-paa-wá-naaสมถภาวนาsà-mà-tà-paa-wá-naaRuhemeditationทุกเช้าtúk cháoทุกเช้าtúk cháojeden Morgenเพื่อให้pêuua hâiเพื่อให้pêuua hâidamit; sodassจิตใจสงบjìt jai sà-ngòpจิตใจสงบjìt jai sà-ngòp1ruhig; gelassen (im Geiste)2ruhiger Geist; innerer Friedenก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherเริ่มrêrmเริ่มrêrm1anfangen; beginnen2anfangen zu; beginnen zuทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1arbeiten; seinen Job machen; Dienst haben2funktionieren; in Betrieb sein
Ich praktiziere jeden Morgen Samatha-Meditation, um meinen Geist vor der Arbeit zu beruhigen.