วิวดี
wiu deeBedeutung
1AdjektivA2
mit schöner Aussicht; landschaftlich reizvoll
Eine angenehme oder attraktive Aussicht bietend, etwa bei einem Zimmer, einem Ort oder einer Unterkunft.
Beispiele
ห้องนี้hông néeห้องนี้hông néedieser Raumวิวดีwiu deeวิวดีwiu deemit schöner Aussicht; landschaftlich reizvollเห็นhĕnเห็นhĕn1sehen2bemerken; erkennen; feststellen (dass)3denken; der Meinung sein4erachten; betrachten alsแม่น้ำmâe námแม่น้ำmâe námFlussชัดchátชัดchát1klar; deutlich (sichtbar/hörbar)2klar; eindeutig3deutlich; klar
Dieses Zimmer hat eine gute Aussicht; man kann den Fluss deutlich sehen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
Morgen möchte ich in ein Café mit einer schönen Aussicht in der Nähe der Berge gehen.
เราraoเลือกlʉ̂ʉakที่พักtîi-pákติดdtìtทะเลtá-leeเพราะprɔ́ระเบียงrá-biiangวิวwiuดีมากdii-mâakตอนdtɔɔnพระอาทิตย์ขึ้นprá-aa-tít-kʉ̂n
Wir haben eine Unterkunft direkt am Strand gewählt, weil der Balkon bei Sonnenaufgang eine sehr schöne Aussicht bietet.
ออฟฟิศóf-fítใหม่màiมีmeeกระจกgrà-jòkบานbaanใหญ่yàiทำให้tam hâiมุมmumทำงานtam ngaanวิวดีwiu deeและláeไม่mâiอึดอัดèut àt
Das neue Büro hat große Fenster, wodurch der Arbeitsplatz eine gute Aussicht bietet und weniger beengt wirkt.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
Warum wird วิวดี วิ-วะ-ดี gesprochen?
wiu dee
Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.
3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeTote SilbeKurzer VokalKurzer Vokal ohne Endkonsonant, daher tot.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Hoch
Beginnt hoch und steigt weiter.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
วิวดีwiu deeวิวดีwiu deemit schöner Aussicht; landschaftlich reizvollmit schöner Aussicht; landschaftlich reizvollWort