วาโล
waa-looBedeutung
1EigennameC1
Valorant (Spiel)
Ein gängiges Slangwort oder eine Abkürzung für das Videospiel 'Valorant'.
Beispiele
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1heute Nacht (als Substantiv)2heute Nacht; heute Abendว่างไหมwâang-mǎiว่างไหมwâang-mǎi[Hast du/Haben Sie] Zeit?; [Ist es] frei?ไปbpaiไปbpai1gehen2weg; fort (direktionales Komplement/Partikel)3weiter; fortwährend (Aspektmarker)4Aspektpartikel: abgeschlossen; bereits vergangen5zu; übermäßigเล่นlênเล่นlên1spielen; Spaß haben2spielen (Spiel/Sport/Instrument)3schauspielern; spielen (Rolle)4beiläufig; zum Spaß (Modalitätsmarker)5necken; scherzen; auf den Arm nehmen6abspielen (Audio oder Video)7[Verb] benutzen; sich mit etwas beschäftigen; betreiben (ugs.)วาโลwaa-looวาโลwaa-looValorant (Spiel)กันganกันgan1zusammen; gemeinsam (mit)2einander; sich gegenseitig3verhindern; fernhalten; abwehren; blockieren4schützend; beständig gegen; -fest5ich; mir; mich (informell, männliche Sprecher)6beiseitelegen; reservierenสักsàkสักsàk1etwa; ungefähr2Teakholz; Teak3tätowieren4irgendein; auch nur; überhauptสองสามsɔ̌ɔng-sǎamสองสามsɔ̌ɔng-sǎam1zwei oder drei; ein paar2zwei oder drei (als Pronomen verwendet)ตาdtaaตาdtaa1Auge2Großvater (mütterlicherseits)3älterer Mann; Opa (umgangssprachlich)4Feld; Masche5Zug (in einem Spiel); Runde6Zählwort für kleine Löcher/Maschen
Hast du heute Abend Zeit? Lass uns ein paar Runden Valorant spielen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
การแข่งขันgaan-kɛ̀ng-kǎnวาโลwaa-looระดับrá-dàpโปรเพลเยอร์bproo-plee-yə̂əต้องdtɔ̂ngใช้cháiการสื่อสารgaan-sʉ̀ʉ-sǎanในnaiทีมtiimและlɛ́การวางแผนgaan-waang-pɛ̌ɛnที่tîiซับซ้อนsáp-sɔ́ɔnมากmâak
Valorant-Wettbewerbe auf Profi-Niveau erfordern eine sehr komplexe Teamkommunikation und Strategie.
เขาkǎoหมกมุ่นmòk-mûnกับgàpการgaanไต่แรงค์dtài-rɛɛngในnaiวาโลwaa-looจนjonแทบtɛ̂ɛpไม่ได้mâi-dâaiพักผ่อนpák-pɔ̀ɔnส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔการเรียนgaan-riianอย่างเห็นได้ชัดyàang-hěn-dâai-chát
Er ist so besessen davon, in Valorant die Ränge aufzusteigen, dass er kaum Ruhe bekommt, was sich deutlich auf sein Studium auswirkt.
วงการwong-gaanวาโลwaa-looในnaiไทยtaiคึกคักkʉ́k-kákมากmâakมีmiiทัวร์นาเมนต์tuua-naa-meenให้hâiทีมtiimหน้าใหม่nâa-màiได้dâaiแจ้งเกิดjɛ̂ɛng-gə̀ətตลอดทั้งปีdtà-lɔ̀ɔt-táng-bpii
Die Valorant-Szene in Thailand ist sehr lebendig, mit Turnieren das ganze Jahr über, bei denen sich neue Teams einen Namen machen können.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeLanger Vokal ohne Endkonsonant, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
waa
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
วาwaaวาwaa1Wa (thailändisches Längenmaß; 2 Meter)2Quadrat-Wa (umgangssprachlich; thailändische Flächeneinheit; 4 Quadratmeter)Wa (thailändisches Längenmaß; 2 Meter)Teil 1
+
วาโลwaa-looวาโลwaa-looValorant (Spiel)Valorant (Spiel)Wort