ทุกวจี

túk-wá-jii

Bedeutung

1NomenC1

jedes Wort; jede Äußerung (poetisch/literarisch)

Jedes Wort; jede einzelne Äußerung. Ein formeller und oft poetischer Ausdruck, der den eleganten Begriff วจีวจีwá-jiiRede; Äußerung; Worte (formell/literarisch; oft in Zusammensetzungen) (wá-jee) für 'Wort' verwendet.

Beispiele

3 weitere Beispiele

Töne

Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.

Warum wird ทุกวจี ทุก-วะ-จี gesprochen?

túk-wá-jii

Die Tonregeln unten gehen von den gesprochenen Silben aus.

3 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen

So entsteht der Ton

  1. KonsonantenklasseTiefe Klasse
  2. TonzeichenKein Tonzeichen
  3. SilbenendeTote SilbeKurzer VokalEndet auf den Verschlusslaut -ก, daher tot.

Konsonanten: Tiefe Klasse

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

Ergebnis

Ton Hoch

túk

Beginnt hoch und steigt weiter.

Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Tote Silbe · Kurzer Vokal → Hoch

Tontabelle

Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.

Mittlere KlasseHohe KlasseTiefe Klasse
Kein Zeichen + lebendigMittelSteigendMittel
Kein Zeichen + tot kurzTiefTiefHoch
Kein Zeichen + tot langTiefTiefFallend
Mai ekTiefTiefFallend
Mai thoFallendFallendHoch
Mai triHoch——
Mai chattawaSteigend——
Den Ton jeder Silbe im Tonrechner bestimmen

Wortaufschlüsselung

+
วจีwá-jiiวจีwá-jiiRede; Äußerung; Worte (formell/literarisch; oft in Zusammensetzungen)Rede; Äußerung; Worte (formell/literarisch; oft in Zusammensetzungen)Teil 2
ทุกวจีtúk-wá-jiiทุกวจีtúk-wá-jiijedes Wort; jede Äußerung (poetisch/literarisch)jedes Wort; jede Äußerung (poetisch/literarisch)Wort