ลินซีด
lin-sîitBedeutung
1NomenB2
Leinsamen
Leinsamen oder Leinsaat
Beispiele
แม่mɛ̂ɛแม่mɛ̂ɛ1Mutter; Mama2traditionelle oder vertraute Anrede für eine Frau3Präfix: weiblich; Haupt-; Grund-ใส่sàiใส่sài1hineingeben; hinzufügen2anziehen; tragen3einfügen; eingeben (Daten, Einstellungen)4angreifen; auf jemanden losgehen (ugs.)เมล็ดmá-létเมล็ดmá-lét1Samen; Kern2Zählwort: Samen; kleine Körnerลินซีดlin-sîitลินซีดlin-sîitLeinsamenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von; zugehörig zu (formell)ขนมปังkà-nǒm-bpangขนมปังkà-nǒm-bpangBrotเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâapเพื่อสุขภาพpʉ̂ʉa-sùk-kà-pâap1für die Gesundheit2gesund; gesundheitsfördernd
Mama gibt Leinsamen in das Brot, um die Gesundheit zu fördern.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คุณkunสามารถsǎa-mâatโรยrooiเมล็ดmá-létลินซีดlin-sîitบนbonสลัดsà-làtหรือrʉ̌ʉโยเกิร์ตyoo-gə̀ətเป็นbpenอาหารเช้าaa-hǎan-cháaoได้dâai
Du kannst Leinsamen zum Frühstück über deinen Salat oder Joghurt streuen.
น้ำมันnám-manลินซีดlin-sîitอุดมไปด้วยù-dom-bpai-dûuaiกรดgròtไขมันโอเมก้าkǎi-man-oo-mee-gâa3ซึ่งsʉ̂ngมีประโยชน์mii-bprà-yòotต่อdtɔ̀ɔระบบประสาทrá-bòp-bprà-sàatและlɛ́สมองsà-mɔ̌ɔng
Leinöl ist reich an Omega-3-Fettsäuren, die vorteilhaft für das Nervensystem und das Gehirn sind.
ผู้ที่pûu-tîiรับประทานอาหารráp-bprà-taan-aa-hǎanมังสวิรัติmang-sà-wí-rátมักจะmák-jàใช้cháiเมล็ดmá-létลินซีดlin-sîitบดbòtผสมpà-sǒmน้ำnáamแทนtɛɛnไข่ไก่kài-gàiในnaiการทำเบเกอรี่gaan-tam-bee-gəə-rîi
Vegetarier verwenden beim Backen oft gemahlene Leinsamen, die mit Wasser vermischt werden, als Ersatz für Eier.
Töne
Sieh Schritt für Schritt, wie die Schreibung den Ton jeder Silbe festlegt.
2 Silben · wähle eine, um ihre Regel zu sehen
So entsteht der Ton
- KonsonantenklasseTiefe Klasse
- TonzeichenKein Tonzeichen
- SilbenendeLebendige SilbeEndet auf den Sonoranten -น, daher lebendig.
Konsonanten: Tiefe Klasse
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
Ergebnis
Ton Mittel
lin
Gleichbleibend, in normaler Sprechlage.
Tiefe Klasse + Kein Tonzeichen + Lebendige Silbe → Mittel
Tontabelle
Alle Klassen und Schreibmuster, diese Silbe ist markiert.
| Mittlere Klasse | Hohe Klasse | Tiefe Klasse | |
|---|---|---|---|
| Kein Zeichen + lebendig | Mittel | Steigend | Mittel |
| Kein Zeichen + tot kurz | Tief | Tief | Hoch |
| Kein Zeichen + tot lang | Tief | Tief | Fallend |
| Mai ek | Tief | Tief | Fallend |
| Mai tho | Fallend | Fallend | Hoch |
| Mai tri | Hoch | — | — |
| Mai chattawa | Steigend | — | — |
Wortaufschlüsselung
+
ลินซีดlin-sîitลินซีดlin-sîitLeinsamenLeinsamenWort