ลงมิวสิกประกอบ(long miu-sìk bprà-gòp)
Bedeutungen
1VerbB2
Hintergrundmusik hinzufügen
Hintergrundmusik oder einen Soundtrack in ein Video, einen Clip oder eine andere Medienform einfügen oder hinzufügen.
Beispiele
เดี๋ยวdĭiaoเดี๋ยวdĭiao1sonst; andernfalls (ugs.)2warte!; einen Moment3für einen Moment; kurz4bald; gleich5abwechselnd; mal ... mal ...ผมpŏmผมpŏm1Haar (auf dem Kopf)2ich; mich (männlicher Sprecher, höflich)จะjàจะjà1werden; würde (im Bedingungsfolgesatz)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)ช่วยchûuaiช่วยchûuai1helfen; unterstützen2retten; befreien3bitte (Aufforderungsmarker)ลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpHintergrundmusik hinzufügenในnaiในnai1von; zugehörig zu (formell)2in; drinnen; innerhalb3während; in (zeitlich)วิดีโอwí-dee-ohวิดีโอwí-dee-oh1Video (Medium; bewegte Bilder)2Videodatei / Videoclipงานแต่งngaan dtàengงานแต่งngaan dtàengHochzeit (Zeremonie/Feier); Hochzeitsfestของkŏngของkŏng1von; gehörend zu2Eigentum; Waren3Ding; Gegenstand; Zeugคุณkunคุณkun1Sie (höflich)2Herr; Frau (Titel)3Qualität; Tugend; Verdienstให้hâiให้hâi1bis; so weit, dass (Ergebnis)2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3geben; zur Verfügung stellen4erlauben; lassen; gestatten5damit; um zu6für (zugunsten von)นะnáนะná1[!] überredende/bestätigende Partikel2[!] Abschwächungspartikel; FreundlichkeitspartikelครับkrápครับkrápHöflichkeitspartikel (männlicher Sprecher)
Ich werde dir helfen, Hintergrundmusik zu deinem Hochzeitsvideo hinzuzufügen.
3 weitere BeispieleWeniger anzeigen
คลิปklípนี้néeยังyangดูdooจืดชืดjèut chêutไปหน่อยbpai nòiลองlongลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpที่têeมันmanตื่นเต้นdtèun dtênกว่าgwàaนี้néeดีdeeไหมmăi
Dieser Clip wirkt noch etwas fad. Wie wäre es, wenn wir etwas spannendere Hintergrundmusik hinzufügen?
ผู้กำกับpôo gam-gàpใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiสัปดาห์sàp-daaในnaiการเลือกgaan lêuuakและláeลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpเพื่อให้pêuua hâiเข้ากับkâo gàpอารมณ์aa-romของkŏngแต่ละdtàe láฉากchàakในnaiภาพยนตร์pâap-pá-yon
Der Regisseur verbrachte mehrere Wochen damit, den Soundtrack auszuwählen und hinzuzufügen, um ihn an die Stimmung jeder Szene im Film anzupassen.
การgaanลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpให้hâiตรงจังหวะdtrong jang-wàกับgàpการตัดต่อgaan dtàt dtòเป็นbpenขั้นตอนkân dtonที่têeละเอียดอ่อนlá-ìiat ònและláeต้องdtôngใช้cháiทักษะták-sàสูงsŏong
Das Hinzufügen von Hintergrundmusik zur perfekten Synchronisation mit dem Schnitt ist ein sensibler Prozess, der ein hohes Maß an Geschick erfordert.
Verwandte Wörter
Wortaufschlüsselung
+
ลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpลงมิวสิกประกอบlong miu-sìk bprà-gòpHintergrundmusik hinzufügen