ลงจอด(long jòt)
Bedeutungen
1VerbB1
landen; aufsetzen
Von Flugzeugen, Raumfahrzeugen, Hubschraubern oder Drohnen: herunterkommen und auf einer Oberfläche landen; aufsetzen
Beispiele
เครื่องบินkrêuuang binเครื่องบินkrêuuang binFlugzeugจะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ลงจอดlong jòtลงจอดlong jòtlanden; aufsetzenในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)อีกèekอีกèek1mehr; zusätzlich2wieder; noch einmal3anderes; noch ein4noch; weiterhin15นาทีnaa-teeนาทีnaa-tee1Minute (Zeiteinheit)2Moment; Minute (umgangssprachlich)
Das Flugzeug wird in weiteren 15 Minuten landen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
แลนดิ้งlaen-dîngแลนดิ้งlaen-dîng1landen; aufsetzen (Flugzeug)2Landung (eines Flugzeugs)3ankommen; einen Zielort erreichen (umgangssprachlich)4Landingpage (Marketing)
- landen; aufsetzen (Flugzeug)
- Landung (eines Flugzeugs)
- ankommen; einen Zielort erreichen (umgangssprachlich)
- Landingpage (Marketing)
ทัชดาวน์tát daaoทัชดาวน์tát daao1Touchdown (American Football)2Aufsetzen; Landung (Flugzeug)3aufsetzen; landen (von einem Flugzeug)
- Touchdown (American Football)
- Aufsetzen; Landung (Flugzeug)
- aufsetzen; landen (von einem Flugzeug)
แตะพื้นdtàe péunแตะพื้นdtàe péunden Boden berühren; aufsetzen (Flugzeug)
den Boden berühren; aufsetzen (Flugzeug)
ร่อนลงrôn longร่อนลงrôn long1im Gleitflug sinken; zur Landung ansetzen2herabgleiten; hinabschweben
- im Gleitflug sinken; zur Landung ansetzen
- herabgleiten; hinabschweben
Wortaufschlüsselung
+
ลงจอดlong jòtลงจอดlong jòtlanden; aufsetzen