รอบชิง(rôp ching)
Bedeutungen
1NomenB1
Endrunde; Finale
Die letzte Runde eines Wettbewerbs; das Meisterschaftsspiel oder Finale.
Beispiele
เย็นนี้yen néeเย็นนี้yen née1heute Abend2von heute Abend (als Modifikator)ฉันchănฉันchăn1ich; mich (Pronomen der 1. Person)2essen (höflich/veraltet)จะjàจะjà1werden; wollen (Markierung für Zukunft/Absicht)2im Begriff sein; kurz davor sein (nahe Zukunft, oft mit กำลังจะ)3dann; würde (Ergebnis in Konditionalsätzen)ดูdooดูdoo1konsultieren; Rat einholen2probieren; versuchen3wahrsagen; die Zukunft deuten4untersuchen; prüfen; inspizieren5scheinen; wirken; aussehen6schauen; ansehen; beobachtenถ่ายทอดสดtàai-tôt sòtถ่ายทอดสดtàai-tôt sòt1[etw.] live übertragen / streamen2live (in Echtzeit)รอบชิงrôp chingรอบชิงrôp chingEndrunde; Finale
Heute Abend werde ich mir die Live-Übertragung der Finalrunde ansehen.
Verwandte Wörter
Ähnliche Bedeutung
นัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtนัดชิงชนะเลิศnát ching chá-ná-lêrtEndspiel; Finale
Endspiel; Finale
นัดชิงnát chingนัดชิงnát chingFinale; Endspiel
Finale; Endspiel
ไฟนอลfai-nonไฟนอลfai-non1Finale (letzte Runde)2final; letzte/r/s (insb. Prüfung/Spiel)
- Finale (letzte Runde)
- final; letzte/r/s (insb. Prüfung/Spiel)
รอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrtรอบชิงชนะเลิศrôp ching chá-ná lêrt1Finale; Endspiel2Finale (Runde/Serie); Endspiel
- Finale; Endspiel
- Finale (Runde/Serie); Endspiel
รอบสุดท้ายrôp sùt táaiรอบสุดท้ายrôp sùt táai1finale Runde; letzte Runde2letzte Vorstellung; letzte Fahrt
- finale Runde; letzte Runde
- letzte Vorstellung; letzte Fahrt
Wortaufschlüsselung
+
รอบชิงrôp chingรอบชิงrôp chingEndrunde; Finale