รปภ
ror-bpor-por
Bedeutungen
1NomenB1
Wachmann; Sicherheitsmitarbeiter (Abk.)
Eine Abkürzung für เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยjâo nâa têe rák-săa kwaam bplòt paisecurity officer; security guard: eine Person, die Menschen und Eigentum schützt, den Zugang kontrolliert und für die Sicherheit eines Ortes sorgt.
Beispiele
รปภror-bpor-porรปภror-bpor-porWachmann; Sicherheitsmitarbeiter (Abk.)หน้าnâaหน้าnâa1Vorderseite; Front2nächste; kommende3Gesichts- (Präfix vor Substantiven)4vorne; davor5Jahreszeit (in Namen)6Seite7Gesichtอาคารaa-kaanอาคารaa-kaanGebäudeตรวจdtrùuatตรวจdtrùuat1prüfen; kontrollieren; untersuchen2medizinisch untersuchen; testen3Inspektion; Prüfung; Untersuchungบัตรbàtบัตรbàt1Karte; Ausweis2Ticket; Eintrittskarte; Fahrkarte3Gutschein; Couponก่อนgònก่อนgòn1vorher; früher; zuvor; zuerst2vorherig; vorangehend; früherให้hâiให้hâi1geben; zur Verfügung stellen2[jdn.] dazu bringen, [etw.] zu tun; veranlassen3für (zugunsten von)4damit; um zu5bis; so weit, dass (Ergebnis)6erlauben; lassen; gestattenเข้าข้างkâo kâangเข้าข้างkâo kâangPartei ergreifen für [jmdn./etw.]; voreingenommen sein gegenüber [jmdm./etw.]ในnaiในnai1in; drinnen; innerhalb2während; in (zeitlich)3von (formell/offiziell)
Der Wachmann am Gebäude kontrolliert die Ausweise, bevor er Personen hineinlässt.